검색어: beoogde doel (네덜란드어 - 영어)

geschikt voor het beoogde doel
fit for purpose

het beoogde doel is drieledig:
there are three main aims:

beoogde doelen
objectives pursued

mededingingsbeperking wegens het beoogde doel
restriction by subject

overige: geschikt voor het beoogde doel
others: fit for purpose

, mits zij geschikt zijn voor het beoogde doel."
"when methods exist, providing they are suitable for the purpose."

de uitgaven voor het beoogde doel zijn gebruikt;
the expenditure was used for its intended purpose;

de telecomregels geschikt maken voor het beoogde doel
making the telecoms rules fit for purpose

de labelling moet geschikt zijn voor het beoogde doel.
the labelling should be suitable for the purpose intended.

de verpakking moet voor het beoogde doel geschikt zijn;
packaging must be appropriate to the purpose,

het labelen moet worden aangepast aan het beoogde doel.
the labelling should be suitable for the purpose intended.

het beoogde doel van de erfrechtverklaring overeenkomstig artikel 63;
the intended purpose of the certificate in accordance with article 63;

een strategie om het beoogde doel tegen 2015 te realiseren
a strategy for reaching this objective by 2015

zorgen voor een regelgevingskader dat geschikt is voor het beoogde doel
making the regulatory framework fit for purpose

de controle wordt uitgevoerd in evenredigheid met het beoogde doel .
inspections shall be carried out using means proportionate to the end to be observed.

deze gegevens worden alleen gebruikt voor het door u beoogde doel.
aix scientifics® will use these data solely for the purposes authorized by you.

wij verwachten dat dit geld inderdaad voor het beoogde doel wordt uitgegeven.
we expect the money to be allocated to specific purposes when it is paid out.

diverse beleidsopties zijn overwogen als middel om het beoogde doel te bereiken.
various policy options have been examined as a means of achieving the objective.

methoden die niet meer aan het beoogde doel beantwoorden, moeten worden geschrapt.
methods which are no longer valid for their intended purpose should be deleted.

dit begrip moet eigenlijk teleologisch, volgens het beoogde doel, geïnterpreteerd worden.
the interpretation must in fact be teleological, relating to the intended purpose.