검색어: beplating (네덜란드어 - 영어)

open beplating
pressure cowling

gesloten beplating
non-pressure cowling

beplating van de deur
skin plating

beplating van de klokwand
side plates

houten rijtuig met beplating
coach with wood-framed body with metal panels

uitwendige beplating van een voertuig
external sheet-metal covering of a vehicle

de kwaliteit van de beplating is afhankelijk van vele factoren .
the quality of plating depends on many factors.

huidplaten van de zeeinlaat kasten. huid beplating ter plaatse van overboord afsluiters door de surveyor aan te geven
plating of sea chest. shell plating in way of overboard discharges as considered necessary by the attending surveyor

voorts waren er van deze 377 slachtoffers 227 omgekomen bij schipbreuken waarbij lekken en breuk van de beplating als hoofdoorzaak werd aangegeven.
furthermore, out of these 377 lives lost, 227 were associated with sinkings for which intake of water and plate failure was reported as the main cause.

een doeltreffend middel om dit risico te voorkomen is de ladingtanks aan de binnenkant te voorzien van een extra beplating op voldoende afstand van de buitenplaat.
an effective means of avoiding this risk is to surround the cargo tanks with a second inner plate at a sufficient distance from the outer shell.

de enige optie is een lijmsysteem dat perfect is afgestemd op de materiaalsoort en eigenschappen van de beplating, de afmetingen van de gevelplaten en de omstandigheden waaraan deze bloot komen te staan.
the best choice is an adhesive system that is perfectly geared to the material used, the properties and dimensions of the panels, and the conditions to which they will be exposed.

zo kunt u kiezen uit verschillende spanwijdtes, variërend van 20 tot 50 meter. behalve pvc-bekleding is het ook mogelijk om de zijwanden van isolatiepanelen of metalen beplating te voorzien.
for example, you can choose from various spans, ranging from 20 to 50 metres. in addition to pvc covering, it is also possible to equip the side walls with insulation panels or metal plating.

in beide gevallen kunnen de afsluiters worden weggelaten, indien buizen van dezelfde dikte als de beplating worden gebruikt voor de rechtstreekse afvoer uit toiletten of wasbekkens, alsmede voor grondafvoerleidingen in toiletten die zijn voorzien van blinden of die anderszins tegen het plotseling binnendringen van water beschermd zijn.
in both cases the valves may be omitted if pipes are used of the same thickness as the plating indirect outlets from toilets and wash-basins, and floor outlets from washrooms etc. provided with deadlights or otherwise protected against water shock.

halffabrikaten (al dan niet bekleed, beplaat, geboord of gestanst):
semi-fabricated forms (whether or not coated, plated, drilled or punched):