검색어: bering (네덜란드어 - 영어)

bering
bering

de heer jonas bering liisberg plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger
mr jonas bering liisberg deputy permanent representative

de beringzee is vernoemd naar de deense ontdekkingsreiziger vitus bering.
there is a small portion of the kula plate in the bering sea.

over het goud zoeken in nome is een televisieprogramma gemaakt: bering sea gold.
the reality television series bering sea gold is set and filmed in nome.

de heer bering liisberg antwoordt vervolgens op de vragen van de verschillende sprekers.
mr liisberg then responded to the points raised by the various speakers.

bering werd geboren in horsens, in jutland, maar kwam in dienst van de nederlandse marine.
the bering strait, the bering sea, bering island, the bering glacier and the bering land bridge have since all been (posthumously) named in his honour.

in 1742 had hij de leiding over een zoekexpeditie naar het schip "sint peter" van bering.
in 1742, chirikov was in charge of a search party for bering's ship "st. peter".

het gebouw stond jarenlang bekend als "the most luxurious building from the suez canal to the bering strait".
currently it houses the shanghai pudong development bank.

bering trok vandaar naar het westen, maar zijn schip leed schipbreuk op de kust van beringeiland, waarvan velen van de bemanning dachten dat het kamtsjatka was.
bering's ship was battered by storms, and in november his ship was wrecked on the shore of bering island, which many of the crew thought to be the coast of kamchatka.

het bureau luistert naar de presentatie van de balans die de plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van denemarken, ambassadeur bering liisberg, opmaakt van het halfjaar deens voorzitterschap van de raad.
the bureau listened to a presentation of the outcome of the six-month danish presidency given by the deputy permanent representative of denmark, ambassador bering liisberg.

tachtig jaar later voer vitus bering door de later naar hem vernoemde zeestraat en nog eens vijf jaar later werden de eerste kaarten getekend van de kustlijn tijdens de tweede kamtsjatka-expeditie.
eighty years later, vitus bering sailed through the strait which now bears his name, and five years later, the first maps of the coastline were drawn by the second kamchatka expedition.

balans van het deense voorzitterschap van de raad van de eu (in aanwezigheid van de plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van denemarken, de heer bering liisberg)
review of the danish presidency of the eu (attended by the deputy permanent representative of denmark, mr bering liisberg)

3.1 balans van het deense voorzitterschap van de raad van de eu (in aanwezigheid van de plaatsvervangend permanent vertegenwoordiger van denemarken, de heer bering liisberg)
3.1 review of the danish presidency of the eu (to be attended by the deputy permanent representative of denmark, mr bering liisberg)

beringen
beringen