검색어: beviel (네덜란드어 - 영어)

en dat beviel wel.
and it felt good.

dat beviel eigenlijk heel goed.
and it just felt really well.

het beviel mijn vader niets.
my father didn't like it at all.

het resultaat beviel haar echter niet.
the move however was not to be permanent.

beviel ons niet en we zijn verder gereden.
not liked us and we continued.

de dag daarop beviel sumitra van twee zonen.
the next day, sumitra had the pangs of labour and she delivered twin sons.

het beviel hem niet in het ziekenhuis en hij is dus
and walks inside. he didn’t like it in

het antwoord beviel haar wellicht echter niet zo goed ...
his answer might not have pleased her though ...

in 1918 beviel ze en haar kind werd in een pleeggezin geplaatst.
virginia rappe (; july 7, 1891 – september 9, 1921) was an american model and silent film actress.

kort daarna beviel ze van een dochter, die haar werd afgenomen.
in 1943 she was arrested and tortured by the gestapo at arkivet, even though she was pregnant, while her husband escaped to sweden.

dit beviel zo goed dat we het jaar erop nog twee gekocht hebben.
we have added two others in 2012.

laatste verhaalt, een paar jaar geleden beviel een vriendin van me.
last story, a few years ago, a friend of mine gave birth.

dat voorstel beviel de twee anderen, en ze gingen samen op weg.
this proposal pleased the other two, and they set forth all together.

de muziek beviel hem zo goed dat zijn interesse daarin begon te groeien.
he started to develop his interest and talent for music at a young age.

== persoonlijk leven ==op 31 maart 2010 beviel blomqvist van een zoon.
she had five other top twenty let finishes in 2004 together with another win at the Öijared ladies open on the telia tour and was the let rookie of the year.

het meest beviel ons de service door de medewerkers en de kwaliteit van het restaurant.
location is good and relaxing as it is in the country side.

en hij kwam af, en sprak tot de vrouw; en zij beviel in simsons ogen.
and he went down and talked with the woman; and she pleased samson well.

ik heb nog geen gelegenheid gehad het verslag te lezen, maar wat u zojuist zei beviel mij.
i have not yet had the opportunity to read the report, but i liked what you had to say about it.

de constructie beviel me zo goed, dat ik de oorspronkelijke slanghouder nu helemaal niet meer in gebruik heb.
i liked the construction so much that i don't even use the original tube holder anymore.

de overgang zomertijd-wintertijd is dit jaar volkomen langs me heen gegaan en dat beviel me prima.
this year, the end of daylight saving time was a completely unnoticed event, and that is the way i like it.