검색어: bijvullen (네덜란드어 - 영어)

bijvullen
replenish

dekaarde bijvullen
to fill up holes in casing

inrichting voor bijvullen van accuzuur
electrolyte level-adjustment device

luchtbelletjes verwijderen en de injectiespuit bijvullen
remove air bubbles and refill syringe

indien nodig van tijd tot tijd bijvullen.
if it’s necessary, refill from time to time.

marketing, onderhoud en het bijvullen van brandblusapparaten.
sale, maintenance and replenishment of domestic and imported fire extinguishers.

tankvliegtuig met apparatuur voor bijvullen van uit een wateroppervlak
skimmer

water zwembad kan je bijvullen tot boven de skimmer
water pool can top up you to bove

ook moet worden aangegeven hoe de bestuurder het reagensreservoir moet bijvullen.
they shall indicate how the driver should refill the reagent tank.

daarin moet ook worden aangegeven hoe de bediener het reagensreservoir moet bijvullen.
they shall indicate how the operator should refill the reagent tank.

van toepassing op: alle eenheden die voorzien zijn van een interface voor bijvullen.
applicable to: all units equipped with a refilling interface.

hebt u originele hp-inktcartridges voor uw hp-printer laten bijvullen?
have you recycled any hp original ink cartridges for your hp printer?

lid-staten stellen een verbod in op het bijvullen van transformatoren met pcb's.
member states shall prohibit the topping up of transformers with pcbs.

de ongecontroleerde volumetrische periode tijdens het bijvullen moet zo kort mogelijk te zijn om accurate resultaten te bereiken.
the uncontrolled volumetric dispensing during refilling has to be kept as brief as possible in order to achieve accurate results.

bijvullen, gevallen 2 en 3 („inadequaat” bijvullen): het waarschuwingssysteem wordt geactiveerd.
refilling cases 2 and 3 (“inadequate” refilling): the warning system is activated.

aansluitingen voor het bijvullen van water (punt 5.3.5 van de tsi "onderhoud").
the connectors for water replenishment (section 5.3.5 of the maintenance tsi)

er moeten maatregelen worden genomen om waterstoflekkage tijdens het bijvullen te voorkomen en te garanderen dat uitneembare waterstofopslagsystemen veilig kunnen worden verwijderd.
measures have to be taken to prevent hydrogen leakage during refilling and to make sure that the removal of a removable hydrogen storage system is done safely.

en hebt u uw originele hp-inktcartridge(s) laten bijvullen via een speciaal recyclingprogramma van hp of een ander recyclingprogramma?
and did you recycle your hp original ink cartridge(s) through hp's cartridge recycling program or some other recycling program?

bijvullen, geval 1 („adequaat” bijvullen): de bediener vult het reagensreservoir zo bij dat de grenswaarde van 10 % wordt overschreden.
refilling case 1 (“adequate” refilling): the operator refills the reagent tank so that a level above the 10 % threshold is reached.

aankoop, bijvullen en onderhoud van alle soorten van brandblussers, fabriek prijzen, consultants, lezingen en praktijken van de brandpreventie en-bestrijding, en gezondheid. ...
purchase, refilling and maintenance of all types of fire extinguishers, factory prices, consultants, lectures and practices of fire prevention and control, and occupational health. ...