검색어: boekhoudingsprocedures (네덜란드어 - 영어)

in november werd ook in sizewell in het vk een tekortkoming bij de boekhoudingsprocedures vastgesteld.
a shortfall in accounting procedures was also noted at sizewell in uk in november.

de financiële en boekhoudingsprocedures worden vastgesteld in het financieel reglement van het negende eof.
the financial and accounting procedures shall be laid down in the 9th edf financial regulation.

het vergt tijd om nieuwe procedures volledig in te voeren en een aantal procedures, zoals de boekhoudingsprocedures, zijn nog niet volledig operationeel.
new procedures take time to be fully established, and some, such as the accounting procedures, are not yet fully in place.

verder blijf ik bezwaar maken tegen het feit dat noch het glb, noch de boekhoudingsprocedures bij de commissie, vóór de uitbreiding op afdoende wijze zijn hervormd.
furthermore, i continue to object to the fact that neither cap nor commission accounting procedures have been satisfactorily reformed before enlargement.

kwaliteitsborging een beheerproces waarbij de naleving van de testnormen, eisen en boekhoudingsprocedures voor laboratoria alsmede de nauwkeurigheid van de gegevensoverdracht worden beoordeeld door personen die onafhankelijk zijn van degenen die de tests uitvoeren.
quality assurance a management process by which adherence to laboratory testing standards, requirements, and record keeping procedures, and the accuracy of data transfer, are assessed by individuals who are independent from those performing the testing.

„de financiële en boekhoudingsprocedures die van toepassing zijn op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering voor de lgo die in het kader van het negende eof wordt uitgevoerd, zijn die welke zijn vastgesteld in het financieel reglement van het negende eof.
‘the financial and accounting procedures applicable to development finance cooperation for the octs by virtue of the ninth edf shall be those laid down in the ninth edf financial regulation.

de financiële en boekhoudingsprocedures die van toepassing zijn op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering voor de lgo die in het kader van het tiende eof wordt uitgevoerd, zijn die welke zijn vastgesteld in het financieel reglement van het tiende eof.”.
the financial and accounting procedures applicable to development finance cooperation for the octs by virtue of the 10th edf shall be those laid down in the 10th edf financial regulation.’;

4.7 het eesc juicht de inspanningen toe om het rechtskader voor verenigingen en stichtingen te verbeteren , o.a in de vorm van de wet inzake verenigingen (oktober 2009), de wet inzake stichtingen (november 2010), de wet inzake vrijwilligerswerk (mei 2010) en de vereenvoudigde boekhoudingsprocedures voor kleine verenigingen en stichtingen (nog niet goedgekeurd).
4.7 the eesc welcomes the efforts to improve the legal framework of associations and foundations, including the law on associations (october 2009), the law on endowment and foundations (november 2010), the law on volunteering (may 2010), and simplified accounting procedures for small associations and foundations (not yet adopted).