검색어: braakliggende (네덜란드어 - 영어)

ontginnen van braakliggende grond
reclamation of waste land

opnieuw in cultuur brengen van braakliggende grond
recultivation of derelict land

de akkers maken plaats voor braakliggende grond.
the field make way for derelict land.

boeren mogen braakliggende grond gebruiken om dieren te voederen.
farmers are being allowed to use set-aside land to feed animals.

bovendien is dat een stimulans om braakliggende gronden opnieuw te bebouwen.
it would also offer an incentive for cultivating set-aside areas.

het toen inmiddels braakliggende terrein van het kamp werd nog wel gebruikt als buitenmanege.
the area of the camp, cleared of buildings, was used for horse riding.

ik zou ook willen weten welke gewassen op braakliggende grond worden verbouwd.
i should also like to know what crops are being grown on set-aside land.

de bossen, het braakliggende land, de weilanden en vijvers werden gemeenschappelijk gebruikt.
the forests, heaths, pastures and ponds were used in common.

de sanering en renovatie van braakliggende industrieterreinen in verband met de herstructurering van productieactiviteiten;
de-pollution and redevelopment of brownfield sites in connection with the restructuring of production;

droogte: de commissie stelt voor landbouwers toe te staan braakliggende grond te gebruiken voor voederdoeleinden
drought: commission proposes to allow farmers to feed livestock on set-aside areas

bovendien wordt tien procent blijvend braakliggende grond voorgesteld waar in tegenstelling tot voorheen geen energiegewassen verbouwd mogen worden.
furthermore, it is proposed that 10% of land must permanently be left fallow and energy crops will not be able to be produced there as they have been until now.

bovendien mag men non-food-gewassen, zoals energiegewassen, op braakliggende gronden blijven verbouwen.
furthermore, non-food production, for instance of energy crops will continue to be permitted on set-aside land.

kweken van wild op braakliggend terrein
food patch on fallow-land