검색어: branchegenoten (네덜란드어 - 영어)

deze ondernemingen hebben gloednieuwe oplossingen ontwikkeld die een voorbeeld zijn voor hun branchegenoten en die hun basis versterken.
these enterprises have developed pioneering solutions that set an example to their peers and also strengthen their bottom line.

de jonge amerikaanse ondernemingen die sedert 1975 zijn opgericht investeren meer dan dubbel zoveel in onderzoek als hun europese branchegenoten.
young american companies created since 1975 have been investing over twice as much of their income in research as their european counterparts.

nieuwe npb's kunnen op allerlei manieren profiteren van de ervaring van gevestigde branchegenoten om de bovenbeschreven doelen te bereiken.
new npbs can benefit from the experience of established peers in a variety of ways to help them meet the above objectives.

hoewel ik zelfregulering door branchegenoten verdedig, weet ik dat het concurrentievermogen van deze sector niet verzekerd kan worden zonder interventie van de unie in specifieke gevallen.
while i defend the advantages of self regulation between professional sectors, i am aware that the competitive position of europe 's tourism sector cannot be guaranteed without intervention by the union in certain cases.

de fysieke nabijheid van branchegenoten en de mogelijkheid om snel en gemakkelijk met elkaar in contact te komen, biedt kansen om zakelijke relaties tot stand te brengen die waarde toevoegen.
these interconnection points provide our customers with physical proximity to other participants as well as the opportunity to build business relationships with other customers.

dergelijke investeringen zullen essentieel zijn, willen europese ondernemingen in de inhoudsector met hun branchegenoten in de vs en japan kunnen concurreren en de voordelen van de economische groei met de ict-ondernemingen delen.
such investment will be essential if european content companies are to compete with their counterparts in the usa and japan, and share the rewards of industry growth with ict industries.

in de afgelopen jaren hebben al diverse consolidatieslagen plaatsgevonden, zoals de fusie van het nederlandse interpay en de duitse branchegenoot tai tot equens en de samensmelting van voca en link tot vocalink.
recent years we already saw several consolidation rounds, such as the merger of dutch interpay and its german peer tai to form equens, and the coalescence of voca and link into vocalink.