전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
het is het is onmogelijk te maken meerdere meere opening breeuwen van de nest, om er mee arbeid, in de sterke toepassing van de staking, kwam erin.
it is impossible to do a thorn of slightly more aperture of a nest that it hardly, at strong drawing of blow, entered into it.
halverwege de 16e eeuw waren op de lastage vijf lijnbanen gevestigd, een aantal mastenmakers en enkele werven voor het breeuwen en kalefateren (= repareren) van schepen.
halfway through the 16th century, five ropewalks, some ship's mast factories, and a few shipyards for the caulking and repairing of ships were established here.
andere schepen hebben de goede jaren gebruikt om hun schip te breeuwen en hun tuigage in orde te maken - in andere woorden, hun schulden af te betalen. u hebt de goede jaren echter gebruikt om nog meer te lenen.
other ships used the good years to caulk their hulls and clear their rigging - in other words, to pay off debt - but you used the good years to raise borrowing yet further.