검색어: bruid en bruidegom (네덜란드어 - 영어)

bruid en bruidegom horen bij elkaar.
bride and groom belong together.

we hadden het over een cadeau voor de bruid en bruidegom.
we were discussing gifts for the bride and groom.

dit beinvloedt de route van de processie van de bruid en bruidegom.
this influences the route procession of the bride and groom.

* bruid en bruidegom gaan naar het offervuur: opzeggen van "mantra".
the groom would usually lead the bride in the walk.

ik houd van de optie van het nemen van de bruid en bruidegom idee en maken het in amigurumi hart.
i like the option of taking the bride and groom idea and making it into amigurumi hearts.

wanneer bruid en bruidegom met hun gevolg aankomen, gaat de priester hen aan de ingang van de kerk verwelkomen.
when the bride and groom arrive with their suite, the priest will welcome them at the entrance of the church.

dat is een valse bruid en ik accepteer alleen de echte.
that is a false bride and i only accept the genuine.

bruid en bruidegom zitten dichter bij het altaar dan de rest van de gelovigen, veelal namelijk achter de communiebank of afscheiding.
"st. john chrysostom wrote: "...virginity is better than marriage, however good... celibacy is...an imitation of the angels.

we houden van de homepage waar de bruid en bruidegom te vinden, net beweeg de muis over de twee rondes van kleuren met hun namen.
we love the home page where to find the bride and groom, just move the mouse over the two rounds of colors with their names.

de bruid en de bruiloft zelf komen in de rede maar zeer beperkt aan de orde.
also, the speech promulgates the legend that the emperor claudius ii was constantine's ancestor.

de bruid en de bruidegom heeft dan te kijken na de munten (rijke hen rubber handschoenen als u ten minste een beetje medelijden).
the bride and groom then has to look after the coins (rich them rubber gloves if you have at least a little compassion).

zijn poëtische concept was om de meeldraden (mannelijke) en de stamper (vrouwelijke) geslachtsorganen als bruid en bruidegom te vermenselijken.
his poetic concept was to anthropomorphise the stamen (male) and pistil (female) sexual organs, as bride and groom.

aangezien voor de receptie / huwelijksfeest de verantwoording ligt bij beide families van bruid en bruidegom, regelt de verantwoordelijke partij gewoonlijk de uitvoering van het huwelijksfeest.
because the reception/wedding party is the responsibility of both families of bride and groom, the responsible party usually handles the implementation of the wedding party.

bij de ceremonie staan bruid en bruidegom samen onder een aan vier palen bevestigd baldakijn dat in de sjoel (synagoge) of buiten wordt opgesteld.
it consists of a cloth or sheet, sometimes a tallit, stretched or supported over four poles, or sometimes manually held up by attendants to the ceremony.

de badkamer is een belangrijke ruimte in elk huis, want het is een intieme ruimte waar u in bad en bruidegom.
the bathroom is a key space in any home because it is an intimate area where you bathe and groom.

maar door ervoor te zorgen dat de bruid en bruidegom niet in verlegenheid werden gebracht, manifesteerde zij zichzelf voor het eerst voor ons in het openbaar ook als de middelares met de ene middelaar en als voorspreekster voor de mensen.
but by saving the bride and groom from embarrassment in cana, she also publicly manifested herself to us for the first time as mediatrix with the one mediator and as advocate for the people.

aanstaande zaterdag zal gaan naar de bruiloft van beste vriend en je moet jurk van de bruid en de bruidsmeisje die dit prachtige evenement deelnemen.
next saturday will go to the wedding of best friend and you will have to dress the bride and the bridesmaid who participate in this beautiful event.

de reus was blij, dat zijn wens zo spoedig vervuld was, hij snelde naar zijn bruid en gaf haar de appel die ze zo had begeerd.
the giant was glad that his desire had been so soon satisfied, hastened to his bride, and gave her the apple for which she had wished.

(1) de huwelijksliederen worden enerzijds door de vriendinnen van de bruid en anderzijds door de classificatorische moeders van laatstgenoemde gemaakt.
(1) the songs of marriage are made on the one hand by the friends of married woman and on the other hand by the classifying mothers of the latter.

daarnaast vergezellen zij hen tijdens de afspraken met de leveranciers en adviseren hen over wat het beste werkt. tenslotte zullen zij de bruid en bruidegom tenallertijde informeren over de voor- en nadelen van hun beslissingen en over de laatste bruiloft trends.
they accompany them during visits and advise them on what will work best. they will always inform the couple of the advantages and disadvantages of their decisions, and they also inform them about the latest wedding trends.