검색어: bruisende (네덜란드어 - 영어)

er lag een bruisende haven.
it hosted a bustling port.

daarin zijn twee bruisende bronnen.
in both of them are two springs gushing forth.

het is een bruisende stad met veel winkels.
it is a bustling city with many shops.

de bruisende ab cultuur en het ruime netwerk.
the effervescent ab culture and its extensive network.

iran kent een bruisende maatschappij, vol getalenteerde mensen.
iran is a very vibrant society, full of talented people.

los de tabletten niet op in bruisende dranken of melk.
do not dissolve the tablets in fizzy drinks or milk.

kortom, het bruisende leven van de spaanse hoofdstad.
in other words, a dazzling experience in the spanish capital.

tijdens de zomermaanden verandert warschau in een bruisende stad.
during the summer months, warsaw converts itself into a more vivacious city.

in een omgeving gelegen te midden van het bruisende nachtleven.
bar and restaurant at the bottom of the building. well situated for nightlife.

het ligt midden in het bruisende hart van amsterdam aan de leidsegracht.
the hotel is located on the leidsegracht (leidse canal), one of the most prestigious canals in amsterdam.

de bruisende oude stad en de haven bieden een verscheidenheid aan restaurants.
the bustling old town and the harbor area offer a variety of restaurants.

onder president mugabe is wat eens een bruisende natie was, verwoest.
president mugabe has presided over the destruction of a once vibrant country.

al onze hotels in den haag liggen in de buurt van het bruisende stadshart.
the malie hotel was our first experience of utrecht at the start of a year living in the city.

het bruisende stadscentrum biedt een mix van restaurants, bars, bioscopen en theaters.
the bustling city centre has a vast mix of restaurants, bars, cinemas and theatres.

de bruisende westkust met zijn fijne zandstrand is met de auto te bereiken binnen een uur.
jutland's coast with sandy beaches can be reached by car in less than an hour.

een café ligt aan de linkerkant van de ruimte wat een bruisende sfeer aan de ruimte geeft.
a café area sits at the left of the space, allowing a feel of bustle into the area.

architectuur neemt in de bruisende culturele en creatieve bedrijfstakken van europa een centrale plaats in.
the architecture sector is at the heart of europe's vibrant cultural and creative industries.

de straten zijn bruisende, we leven zoals de romeinen. zeer goede ontvangst van de eigenaar.
the streets are bustling, we live like the romans. very good reception of the owner.

het is een bruisende plek, waar de verkoop van goederen uit laos, vietnam, cambodja plaats vindt.
it is a bustling place, where the sale of goods from laos, vietnam, cambodia takes place.

kopenhagen: kopenhagen is meest betaalbare en bruisende stad van scandinavië. ook is het een van de meest gebruikersvriendelijke stad.
copenhagen: copenhagen is scandinavia's most vibrant and affordable capital, and one of europe's most user-friendly cities.