검색어: bve raad (네덜란드어 - 영어)

raad
raad

tabel 4 - begroting van het bve 2001
table no. 4 – eso’s budget 2001

tabel 3 - personeelsbestand van het bve eind 2001
table no. 3 – eso’s staff situation end 2001

andere activiteiten waarbij het bve betrokken is geweest
other activities with eso involvement

in deze fabrieken controleert het bve jaarlijks de actuele inventaris.
in these plants, the eso normally performs a physical inventory verification (piv) each year.

de mechanistische bevindingen in het verslag zijn door het bve grondig onderzocht.
the mechanistic findings reported in the sir were the subject of extensive review and evaluation within eso.

daardoor kon het bve over de veiligheidscontrole van deze fabriek geen volledige conclusies opstellen.
this prevented eso from drawing full safeguards conclusions for this plant.

de kwestie is onderzocht en het bve heeft de exploitant aanbevelingen verstrekt om herhaling te voorkomen.
the matter was evaluated, and recommendations to avoid recurrence were made by eso to the operator.

de overige aanbevelingen betreffen voornamelijk kwesties in verband met de organisatie en het interne management van het bve.
the other recommendations concern mainly issues related to the organisation and internal management of the eso.

de iaea dient alle kosten te dragen van deze redundante apparatuur, die door het bve niet vereist wordt.
the iaea should fully bear the cost of this redundant equipment not needed by eso.

de ioae dient de volledige kosten te dragen voor deze redundante apparatuur die niet tot de behoeften van het bve behoort;
the iaea should fully bear the cost of this redundant equipment not needed by eso;

daarbij moet wel worden vermeld dat het verslag voor 2000 de inspanningen erkent die het bve zich getroost als voorbereiding op de tenuitvoerlegging van de aanvullende protocollen wanneer deze in de europese unie van kracht worden.
it should, however, be mentioned that the sir 2000 recognised the efforts made by eso to prepare for the implementation of the additional protocols when they will enter into force in the european union.

de vertragingen bij het voorleggen van monsters voor niet-destructieve analyse tijdens tussentijdse controles zijn door het bve aangesproken en de exploitant neemt maatregelen om herhaling te voorkomen.
the undue delays in presenting items sampled for non-destructive assay during interim verifications were addressed by eso and the operator is taking measures to avoid recurrence.

buiten deze periode zou het bve voor transport van lege of gedeeltelijk gevulde containers een vroegtijdige kennisgeving moeten eisen, en moet de informatie tijdig aan de iaea worden gemeld om controles te vergemakkelijken;
outside this period an advanced notification for movement of empty or partially filled containers should be requested by eso and information transmitted to the iaea in good time to facilitate inspection activities.

rade
rade