검색어: chambranle de la porte (네덜란드어 - 영어)

--„van den heer de la porte....
"from monsieur laporte.

st-jean-de-la-porte ( f )
st-jean-de-la-porte (f)

de la soul
de la soul

--„ach, mylord!” riep la porte.
"oh, my lord!" said laporte.

la porte barstte in tranen uit.
laporte burst into tears.

--„maar ik, ik kan den heer de la porte gaan waarschuwen.”
"but i," said d’artagnan, "can go and inform monsieur laporte."

tic; de la tourette
tourette's syndrome

gilles de la tourette
gilles de la tourette's disorder

de la heras, rapporteur
de las heras, rapporteur

la porte ligt op ongeveer 1 m boven zeeniveau.
la porte municipal airport is located in the la porte city limits.

--„kent gij niemand, waar de heer de la porte u kan komen afhalen?”
"is there nobody from whose house monsieur laporte can come and fetch you?"

--„zij is de pleegdochter van de la porte, den vertrouwden kamerdienaar der koningin.
"she is goddaughter to laporte, the confidential valet of the queen.

--„de heer de la porte.” --„heeft hij u eenige bijzonderheden medegedeeld?”
"did he give you any details?"

* "vérité de la democratie".
paris: galilée, 2007.

--in het kabinet bleven niemand anders dan de gekwetste hertog, la porte en patrick.
there only remained in the closet of the wounded duke laporte and patrick.

"l'arxiu de la paraula".
"l'arxiu de la paraula".

* charles de la porte de meilleraye (1602 - 1664), maarschalk van frankrijk in 1639.
*charles de la porte, marquis of meilleraye (1602–1664), marshal of france in 1639.

ik heb u immers gezegd, dat zij de pleegdochter van den heer de la porte, den vertrouweling der koningin is.
did i not tell you that she was the goddaughter of monsieur laporte, the confidential man of the queen?

--„en ziet gij dan niet, la porte, dat ik geen tijd te verliezen heb?”
"obey, laporte, do you not see i have no time to lose?"

patrick bracht het gevraagde voorwerp, dat la porte herkende als aan de koningin te hebben toebehoord.
patrick brought the object desired, which laporte recognized as having belonged to the queen.