검색어: controlebureau (네덜란드어 - 영어)

stichting controlebureau voor pluimvee,eieren en eiproducten
poultry,eggs and egg products supervisory board

de oprichting van het controlebureau dit jaar is ongetwijfeld een grote stap voorwaarts op dit terrein.
the establishment of the control agency this year will certainly make an important contribution in this area.

2. het erkende bedrijf deelt de bevoegde instantie en het controlebureau de volgende gegevens mee:
2. approved undertakings shall notify the competent body and the control agency:

wat de toekomst ook moge brengen voor het nationale controlebureau, het is en blijft onze voornaamste bondgenoot bij de taak van budgettair onderzoek.
whatever the future holds for the federal audit office, it is and will remain our main ally in the task of budgetary scrutiny.

mij is maar één rekenkamer bekend die in theorie en praktijk nog minder bevoegdheden heeft dan de europese rekenkamer, en dat is het weense controlebureau.
i know of only one institution constituted as a court of auditors that is even worse equipped in terms of theoretical and practical powers than the european one, and that is the audit office in vienna.

het controlebureau in dublin moet controle kunnen uitvoeren zodra in de lidstaten iets verdachts gebeurt. het moet ook de bevoegdheid hebben tot het instellen van onderzoek.
the supervisory office in dublin must have the ability to exercise supervisory authority in the member states as soon as there are grounds for suspicion, and it must also have investigative powers.

de lidstaten kunnen gedecentraliseerde bestanden oprichten op voorwaarde dat deze op homogene wijze worden opgezet, onderling compatibel zijn en bij het betaalorgaan en het controlebureau centraal toegankelijk zijn.
the member states may establish decentralised files provided the latter are of homogeneous design, are compatible with each other and are accessible centrally at the paying agency and the control agency.

de unies stellen over iedere verrichte controle een gedetailleerd verslag op waarvan onmiddellijk een kopie aan de betrokken lidstaat, en in voorkomend geval aan het controlebureau, wordt bezorgd.
associations shall prepare a detailed report on each check carried out and shall immediately forward a copy thereof to the member state concerned, and to the control agency if necessary.

onverminderd de maandopgave, worden deze dagelijkse gegevens de eerstvolgende werkdag aan het controlebureau of, als dit niet bestaat, aan de bevoegde instantie toegezonden.".
without prejudice to the monthly statement, that information shall be transmitted on the next working day to the inspection agency or, in the absence of such an agency, the competent agency."

die nota is echter niet het grootste probleem, het probleem zit hem hierin dat in dezelfde tijd dat die nota verscheen, de controles door het veterinair controlebureau werden stopgezet, terwijl de commissie het liet afweten ten aanzien van haar taak om met wetgevingsinitiatieven te komen.
however, the main problem is not the note, but the fact that at the same time, the inspection missions by the office of veterinary control were suspended and the commission failed to exercise its function as the initiator of legislation.

"artikel 10 1 . de in artikel 14, lid 3, van verordening ( eeg ) nr . 2261 /84 bedoelde controle heeft betrekking op een aantal erkende oliefabrieken dat ieder verkoopseizoen in het overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van verordening ( eeg ) nr . 27/85 van de commissie (*) opgestelde werkprogramma van het controlebureau is vastgesteld . de controle heeft in elk geval betrekking op ten minste 10 % van de in het betrokken verkoopseizoen in bedrijf zijnde erkende oliefabrieken .
such checks shall in any case relate to at least 10 % of the approved mills operating during the marketing year concerned.