검색어: daarentegen (네덜란드어 - 영어)

daarentegen
in return:

daarentegen:
by contrast:

daarentegen zijn:
however:

--„en daarentegen geen schram.
"and in exchange for all that not even a scratch!

daarentegen zijn dit „verkooppunttransacties”.
e-money payment with e-money accounts of which: accessed through a card a transaction whereby a card is used to access an e-money account and subsequently funds are transferred from the e-money account of the payer, to the account of a payee. see the definition of ‘e-money accounts’. e-money scheme

de voorraden daarentegen stegen.
stocks increased.

post 3404 omvat daarentegen niet:
the heading does not apply to:

1) wordt daarentegen ingetrokken.
1) was withdrawn.

de haalbaarheid lijkt daarentegen hoog.
feasibility, on the other hand, seems high.

blijven, is daarentegen veel groter.
the truth of the matter, however, is very different.

de eurozone daarentegen blijft stagneren.
the euro zone is sinking into stagnation.

daarentegen worden de volgende vermeldingen :
however ,

onze plannen, daarentegen, gaan goed vooruit.
our plans, on the other hand, are moving forward beautifully.

gesloten centra daarentegen voor vluchtelingen wel.
but closed centres for refugees do.

lewis daarentegen, verkeerde in goede vorm.
lewis, on the other hand, was in good form.

andere kennen daarentegen het tegenovergestelde principe.
but other systems apply the contrary principle.

elise daarentegen denkt vooral aan anderen:
elise on the other hand especially thinks about others:

maar kleine exporteurs daarentegen verdienen meer bescherming.
small exporters, on the other hand, deserve more protection.

zijn ouders daarentegen spraken duits tegen elkaar.
the parents, however, spoke german to each other.

haar fotografisch werk daarentegen maakt zo’n begrip onontkoombaar.
her photographic works, in contrast, make such an understanding inescapable.