검색어: datering en ondertekening (네덜란드어 - 영어)

slotbepalingen en ondertekening
final provisions and signature

datum en ondertekening.
date and signature.

(slotformule en ondertekening)" .
(closing formula and signature)' .

bestanden met archief en ondertekening
archive and sign files

opstelling en ondertekening van de verklaring
drawing up and signing of the declaration

datum , stempel en ondertekening voor het interventiebureau ...
date , stamp and signature of agency responsible ... member state ... product ...

in de loop van 2007: sluiting en ondertekening van het concessiecontract.
during 2007: conclusion and signature of the concession contract.

- de afwezigheid van stempel en ondertekening (bijv. vak 11);
- the movement certificate eur.1 has not been stamped and signed (i.e. in box 11),

onderhandelingen over en ondertekening en sluiting van visumversoepelingsovereenkomsten met derde landen
negotiation, signature and conclusion of visa facilitation agreements with third countries

19 ... * * * datum , stempel en ondertekening voor het interventiebureau ...
19 ...*** date , stamp and signature of agency responsible ...

vaststelling en ondertekening van een nieuw internationaal energiehandvest namens de eu en euratom
adoption and signature of a new international energy charter on behalf of the eu and euratom

namen en ondertekeningen
%s: bad signature

fase 6: overleg tussen de diensten na beëindiging van fase 5 en ondertekening van het contract.
phase 6: inter service consultation further to the outcome of phase 5 and signature of the contract.

sleutelnamen en -ondertekeningen
key servers:

na invulling en ondertekening wordt dit, bij verzending als pakket, door de exporteur bij het verzendformulier gevoegd.
after completing and signing the form the exporter shall, in the case of consignments by parcel post, attach it to the dispatch note.

aanneming en ondertekening van het protocol bij de overeenkomst inzake het gebruik van informatica op douanegebied (dis)
adoption and signature of the protocol to the convention on the use of information technology for customs purposes (cis)

het document opslaan en ondertekenen
save and sign the document

bestand versleutelen en ondertekenen met standaardsleutel
encrypt and sign file with default key

bijgevolg mag de voorbereiding en ondertekening van het meerjaarlijkse indicatieve programma voor de begeleidende maatregelen van de suikerhervorming in 2008-2010 doorgaan;
consequently, the preparation and eventual signing of the multi-annual indicative programme for sugar reform accompanying measures for 2008-2010 can proceed,

1) de verdeling van de maanden (de datering) en jaarlengte is afgeleid van de gregoriaanse hervorming van de juliaanse kalender.
1) the division of the months (the dating) and length of the year is derived from the gregorian reform of the julian calendar.