검색어: de klant wordt hier vervelend over (네덜란드어 - 영어)

ja, de klant wordt gevolgd.
yes, the client is being tracked.

de kraan wordt hier uitgevouwen.
the crane is being set up.

de geselecteerde serienaam wordt hier weergegeven.
the selected sequence name is displayed here.

de klant wordt geïdentificeerd (met name via zijn rekeningnummer).
identification of the customer (in particular from his account number)

wat wordt hier gezegd?
what is this saying?

dat wordt hier niet gezegd.
this is not what is said here.

wat wordt hier aan gedaan?
what is being done about all this?

afhankelijk van de vraag van de klant wordt een oplossing op maat aangeboden.
depending on the demand of the client, we offer an appropriate solution.

daarover wordt hier niet gesproken.
no mention has been made of this.

aanvaarding van de reserveringsbevestiging door de klant wordt beschouwd als een contractuele verbintenis.
acceptance of the reservation confirmation by the customer constitutes a contractual commitment.

dat wordt hier steeds weer genegeerd.
that is repeatedly ignored here.

deze waarborg geldt vanaf de dag waarop het apparaat aan de klant wordt geleverd.
this guarantee shall be valid from the date of delivery to the customer.

automatisch beheer van het dossier volgens een traject dat op maat van de klant wordt ontworpen
automatic management of the dossier according to a process that is being developed specifically to serve the client’s needs

een fundamenteel element in ons succes is een optimaal kaftmateriaal dat op de klant wordt afgestemd.
a crucial element to our success is a customised optimal cover material.

ik zie geen org-id in de bannerlink. weet je zeker dat de klant wordt gevolgd?
there is no org-id shown in the link from the banner? are you sure that the client is being tracked?

onder "basisprodukt" wordt hier verstaan :
for this purpose "basic products' shall mean :

1.9. de toepasselijkheid van eventuele algemene voorwaarden van de klant wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen.
1.9.the applicability of any customer general terms and conditions is expressly dismissed.

de manier waarop de vergoeding – met inbegrip van voorwaardelijke provisies – aan de klant wordt meegedeeld.
how the remuneration- including contingent commission - is disclosed to the customer.

12. wanneer de reservering van de klant wordt bevestigd, vermeldt accor s.a. het totaalbedrag van de bestelling.
12. when confirming the customer's reservation, accor s.a. will state the total amount of the order.

enkel een klein aantal van klanten wordt
only a few of the customers are