검색어: de swith tussen s en d is moeilijker (네덜란드어 - 영어)

voer een waarde in tussen %s en %s
enter a value between %s and %s

%s moet liggen tussen %d en %d (is %d)
%s must be between %d and %d (is %d)

vul een geldige tijd in tussen %s en %s.
please enter a valid time between %s and %s.

%s en %d opvolgende uuid\n
%s and %d subsequent uuid\n

een taxameter dient de normale berekeningsmogelijkheden s en d toe te kunnen passen.
a taximeter shall be able to apply the normal calculation modes s and d.

sleutelplaats %d is ongeldig, selecteer een plaats tussen 0 en %d.
key slot %d is invalid, please select between 0 and %d.

%s en %d opvolgende uuid's\n
%s and %d subsequent uuids\n

%d %s en %d %s zijn veranderd.
changed %d %s and %d %s.

sleutelplaats %d is ongeldig, selecteer een plaats tussen 0 en %d.\n
key slot %d is invalid, please select between 0 and %d.\n

%s: '%s' is '%s' maar een integer tussen %d en %d is noodzakelijk
%s: '%s' is '%s' but an integer between %d and %d is required

%d %s en %d %s (%d%%) resterend
%d %s %d %s (%d%%) remaining

opgeladen over %d %s en %d %s (%d%%)
%d %s %d %s until charged (%d%%)

\n%d %s en %d %s veranderd.\n
\nchanged %d %s and %d %s.\n

\n%d %s en %d %s zijn veranderd.\n
\nchanged %d %s and %d %s.\n

teruggegeven waarde ~s van aanroep naar ~s moet een geheel getal tussen ~s en ~s zijn.
return value ~s of call to ~s should be an integer between ~s and ~s.

en d) is voorzien van etiketten met de vermelding „niet voor menselijke consumptie”.
and (d) which bear labels indicating ‘not for human consumption’.

artikel 77, lid 2, onder b) en d), is de rechtsgrondslag voor de instelling van het ees.
article 77(2)(b) and (d) is the legal basis of the establishment of the ees.

beoordeling en controle: een verklaring dat aan elk onderdeel van criterium a), b) en d) is voldaan.
assessment and verification: a declaration of compliance with each part of criterion (a), (b) and (d).

(61) aangezien niet is voldaan aan de voorwaarden van de onderdelen a), b) en d), is het overbodig beide laatstgenoemde voorwaarden te onderzoeken.
(61) any failure to meet the conditions in points (a), (b) and (d) makes an assessment of compliance with these two conditions pointless.

de eerste alinea is uitsluitend van toepassing indien aan de voorwaarden in artikel 86, lid 2, onder a), c) en d), is voldaan.”.
the first subparagraph shall apply only provided that the conditions laid down in article 86(2)(a), (c) and (d) have been fulfilled.’;