검색어: de vet gedrukte tekst (네덜란드어 - 영어)

de vet gedrukte tekst
the bold and printed cursive text

gedrukte tekst
printed text

geschreven of gedrukte tekst
copy

vet gedrukte letter
heavy-faced

herdruk gezet naar gedrukte tekst
reprint copy

het is ingedeeld als boek op basis van de gedrukte tekst.
it is classified as a book on the basis of the printed text.

de vet gedrukte vakken moeten worden ingevuld.
the completion of the boxes marked in bold is mandatory.

handtekening en stempel in een andere kleur dan de gedrukte tekst.
the signature and the stamp must be of a different colour from that of the printed form.

de kleur van de handtekening moet verschillen van die van de gedrukte tekst.
the colour of the signature shall be different to that of the printing.

de vet gedrukte tekst toont waar de ecb voorstelt om een nieuwe tekst tot te voegen.
bold in the body of the text indicates where the ecb proposes inserting new text.

(5) handtekening en stempel in een andere kleur dan de gedrukte tekst.
(5) the signature and the seal must be in a colour different to that of the printing.

cursief gedrukte tekst dient als hulp bij het invullen van het document.
text in italics is meant as an aid to completing the document.

papier met gedrukte tekste
paper with printed characters

de artikelen (vet gedrukt)
the rules (printed in bold type)

( 1) cursief gedrukte tekst betreft tekst die de ecb voorstelt te schrappen.
( 1) italics in the body of the text indicate where the ecb proposes deleting text.

nb : alle regels met vet gedrukte tekst moeten worden ingevuld, onvolledige aanvragen zullen syste­matisch worden afgewezen.
nb : all areas indicated in bold-type must be completed, incomplete applications will systematically be refused .

de vet gedrukte indicatoren worden met behulp van aanvullende, door ncb's verstrekte gegevens samengesteld.
those indicators that are to be produced using additional data supplied by ncbs are highlighted in bold.

(1) naar behoren ingevulde bijlage a (de vakjes met vet gedrukte tekst zijn verplicht; alle on­volledige aanvragen worden systematisch afgewezen)
(1) duly completed annex a (the fields indicated in bold-type are obligatory, all incomplete requests will be systematically rejected)

benaming van de vergunning (extra vet gedrukt);
*title of licence (in very bold type);

de vet gedrukte vermelding "bar" betekent dat de verrekening volgens het schijventarief geschiedt op basis van uitwisseling van gegevens.
the word "bar" in bold means that tax is levied at the appropriate rate on the basis of an exchange of information.