전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in 1763 publiceerde hij "familles des plantes".
==familles naturelles des plantes==in 1763 he published his "familles naturelles des plantes".
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
le jardin des plantes ("plantentuin") is een botanische tuin in parijs.
the jardin des plantes is the main botanical garden in france.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
* "discours de la nature de l'air, de la végétation des plantes.
texte en ligne*"discours de la nature de l'air, de la végétation des plantes.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
het is gelegen in de jardin des plantes in parijs, nabij het gare d'austerlitz.
the galerie de paléontologie et d’anatomie comparée (gallery of palaeontology and comparative anatomy) is a part of the french "muséum national d'histoire naturelle" (national museum of natural history).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
in 1786 werd hij benoemd tot professor in de plantkunde aan de jardin des plantes, ter vervanging van lemonnier.
in 1786, he was appointed professor of botany at the jardin des plantes, replacing lemonnier.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
de snavel en poten zijn rood.
==description==it is 75 to 90 cm (30 to 36 in) long and weighs about 1.5 kg, with a fairly long neck, tail, and legs.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
de snavel en poten zijn zwart.
it has black legs and bill.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
"discours sur les avantages de l'histoire naturelle, et discours sur les mœurs et la manière de vivre des plantes.
montpellier, 41 p.*1801 (an ix).
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
de grote snavel en poten zijn helder rood.
the adult has a green back, blue wings and tail, and grey head.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
datzelfde jaar kreeg hij van de nederlandse regering een beurs om kew gardens (londen) en de jardin des plantes te parijs te bezoeken.
that same year he received a scholarship from the dutch government to kew gardens in london and visit to jardin des plantes in paris.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
de ribben lagen nu ver van het hoofd en poten verwijderd.
there was some change, the ribs were far from the head and the legs.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
koppen en poten worden gevild of gebroeid en onthaard worden.
heads and feet must be skinned or scalded and depilated.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
de collecties kwamen voort uit de grote expedities van de reiziger-naturalisten van de 18e en 19e eeuw en van de ménagerie (dierentuin) van de jardin des plantes.
the gallery was inaugurated in 1898 as part of "l' expositions universelles de paris" of 1900 and was the creation of professors albert gaudry (professor of paleontology) and georges pouchet (professor of comparative anatomy) who wished to preserve and present to the public collections of great historic and scientific importance.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
koppen en poten moeten zo worden gehanteerd dat elke verontreiniging van vlees wordt voorkomen.
heads and feet must be handled so as to avoid contamination of other meat.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
koppen en poten moeten zo worden gehanteerd dat verontreiniging wordt voorkomen.”;
heads and feet must be handled in such a way as to avoid contamination;’
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
we eten allemaal tonijn en we kennen allemaal het brede scala aan etiketten voor dolfijnvriendelijk gevangen tonijn op blikken en potten.
we all eat tuna and we are all familiar with the wide range of dolphin-friendly labels that appear on tuna cans and jars.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
magen mogen slechts in gebroeide toestand , koppen en poten mogen slechts van de huid ontdaan of gebroeid en onthaard worden vervoerd .
in addition, stomachs may not be transported therein unless scalded and heads and feet unless they are skinned or scalded and depilated.
마지막 업데이트: 2019-05-31
사용 빈도: 1
품질:
in de handel gebrachte levensmiddelen als zodanig, zonder enige verdere bereiding: bv. gemalen koffie, sappen, niet opgewarmde producten uit blikjes en potten.
commercial foodstuffs as purchased disregarding any further preparation: e.g. coffee powder, juices, jars and cans not heated before consumption.