검색어: deze bestelling is al verwerkt (네덜란드어 - 영어)

uw bestelling is verzonden
your order has been dispatched

deze bug is al gemeld.
this bug has already been reported.

die is al verwerkt als je je script runt.
it is already processed, the time you run your script.

deze letter is al geraden.
this letter has already been guessed.

een bestelling is zo gemaakt!
placing an order is a cinch!

deze gespreksnaam is al in gebruik
this chat name is already in use

opmerking: deze bestelling wordt door mensen verwerkt, niet door machines.
attention: this order will be processed by human beings, not by machines.

dank u. uw bestelling is ontvangen.
thank you. your order has been received.

bestelling is toegevoegd aan uw winkelmandje.
order is added to your basket.

bij de bestelling is geen minimumhoeveelheid vereist.
there is no minimum order quantity.

hoe weet ik of mijn bestelling is geaccepteerd?
how do i know that my order has been accepted?

mail een kopie van deze bestelling naar uzelf.
send a copy of this message to yourself

ik heb mijn verdriet over het verlies al verwerkt.
i've done my grieving about the loss.

6. hoe weet ik dat mijn bestelling is gelukt?
6. how do i know my order has been placed?

de eerste bestelling is dus altijd zonder korting.
this means that the firstly placed order has no discount.

als deze checkbox is aangevinkt, dan worden symbolen die eerder al verwerkt waren nu nóg sneller verwerkt.
when this option is ticked, symbols that have already been encountered at least once will be processed more quickly.

door deze bestelling kon colt zijn bedrijf nieuw leven inblazen.
the large order allowed colt to establish a new firearm business.

de bestelling is nog niet verzonden. ik moet mijn verzendingsdetails wijzigen.
the order has not been sent out yet. i need to change the shipping details.

deze veranderingen zijn in de boven te laden (print-)schema's al verwerkt.
the changes have already been included in the schematic and pcb layout.

betaling moet geschieden uiterlijk 14 dagen nadat de bestelling is geplaatst.
payment for the subscription must occur, at the latest, within 14 days of the order being placed, or within 14 days of the start of a new subscription period.