전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
specifieke voorschriften voor de transmissie van diagnosesignalen van bifuel gasvoertuigen.
specific requirements regarding the transmission of diagnostic signals from bi-fuelled gas vehicles.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
indien zij door een diagnosescanner worden opgevraagd, worden de diagnosesignalen naar een of meer bronadressen verzonden.
on a request from a diagnostic scan tool, the diagnostic signals shall be transmitted on one or more source addresses.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
indien de diagnosesignalen met een diagnoseapparaat worden opgevraagd, moeten zij naar een of meer bronadressen worden verzonden.
on a request from a diagnostic scan tool, the diagnostic signals shall be transmitted on one or more source addresses.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
selectie van één reeks diagnosesignalen (met betrekking tot een van de twee brandstoftypen) door een brandstofschakelaar in een bepaalde stand te zetten.
selection of one set of diagnostic signals (associated to one of the two fuel types) by the position of a fuel switch.
evaluatie van één reeks diagnosesignalen voor beide brandstoftypen (overeenkomstig de evaluatie van voertuigen op één brandstof en ongeacht welke brandstof op dat ogenblik wordt gebruikt);
evaluation of one set of diagnostic signals for both fuel types (corresponding to the evaluation on mono-fuelled gas vehicles, and independent of the fuel currently in use),