검색어: die kosten aanzienlijk (네덜란드어 - 영어)

die kosten niets.
that cost nothing.

hun werk reduceert de kosten aanzienlijk.
their work has considerably reduced our costs.

die kosten zijn veel te hoog.
regulatory costs are far too high.

dankzij etcs vallen die kosten weg.
etcs will eliminate these costs.

die kosten ons jaarlijks 60 miljard ecu.
we spend ecu 60b annually.

hoe kan de commissie die kosten beoordelen?
how can the commission evaluate them?

duitsland draagt een derde van die kosten.
it split the cost of the third.

hoe ik erbij kom dat die kosten laag zijn?
and how do i know that they are low?

de lidstaten mogen ook in die kosten bijdragen.
the member states may also contribute to these costs.

tot die kosten behoren ook de btw en de personeelskosten.
such costs shall include vat and staff costs.

die kosten kunnen niet alleen in geld worden uitgedrukt.
that cost cannot be measured in terms of money alone.

alle onderzoeksbureaus en desbetreffende ministeries brengen de erbij betrokken kosten aanzienlijk terug.
all the studies and ministers concerned considerably reduce the inferred costs.

die kosten per jaar 200.000.000 euro, of inmiddels meer.
these are now setting us back eur 200 000 000 or more annually.

die kosten zouden namelijk twee of drie keer zijn jaaromzet bedragen.
it would be two or three times his annual turnover.

meestal worden die kosten gedragen door de samenleving en de inwoners.
they are generally borne by the state and its citizens.

wij hebben juiste cijfers en proefondervindelijke bewijzen van die kosten nodig.
we need proper data and empirical evidence on these costings.

indien die kosten vooraf zijn betaald, worden zij naar evenredigheid terugbetaald.
if such charges are paid in advance, they shall be reimbursed proportionally.

maar die kosten zouden veel hoger zijn en op de lange baan worden geschoven.
moreover, the cost will have to be borne in the future.

en die kosten blijven maar stijgen. daarom hebben we steeds meer geld nodig.
who among us can live even a single day without money? every day again, our housing, our food, our drinks, our transport, and our other facilities require money. furthermore, those costs continue to rise. therefore, we constantly need more money.

een aanzienlijk deel van die kosten komt trouwens voor rekening van de socialezekerheidsstelsels en de overheidsfinanciën.
a considerable share of these costs also falls upon social security systems and public finances.