전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de antidumpingprocedure betreffende bepaalde via de dompelmethode gemetalliseerde gewalste platte producten van ijzer of van staal, namelijk:
the anti-dumping proceeding concerning imports of certain hot-dipped metallic-coated iron or steel flat-rolled products i.e.:
de commissie is daarom tot de conclusie gekomen dat de antidumpingprocedure betreffende bepaalde via de dompelmethode gemetalliseerde gewalste platte producten van ijzer of van staal, van oorsprong uit de vrc zonder de instelling van antidumpingmaatregelen moet worden beëindigd,
the commission therefore concludes that the anti-dumping proceeding concerning imports into the community of certain hot-dipped metallic-coated iron or steel flat-rolled products originating in the prc should be terminated without the imposition of anti-dumping measures,
de cisa stelt op basis van de verkoopprijs van via de dompelmethode verzinkt breedbandstaal, een grondstof bij de vervaardiging van obs, dat de productiekosten van obs tijdens het ot niet hoger konden zijn dan 900 eur/ton.
given the sales price of hot-dipped galvanised coils, a raw material in the manufacture of ocs, they allege that the cost of production of ocs in the investigation period could not exceed 900 eur/tonne.
plaat- en bandstaal, alsmede koudgewalst geslit bandstaal (van niet-gelegeerd staal), via de dompelmethode of elektrolytisch gemetalliseerd, met een breedte van < 600 mm
steel sheet and strip as well as cold-rolled slit strip (of non-alloy steel), hot dipped or electrolytically metal coated, of a width < 600 mm
