검색어: doorlopende tekst van de statuten (네덜란드어 - 영어)

bevestiging van de statuten
confirmation ofby-laws

tekst van de regelgeving.
text of the regulation.

tekst van de pamfletten:
text of the pamphlets:

1. goedkeuring van de statuten
1. approval of the statutes

artikel 4 van de statuten:
article 4

taal en beschikbaarheid van de statuten
language and availability of the statutes

19 artikel 26 van de statuten.
19 article 26 of the statute.

b. door schending van de statuten.
b. by violation of the statutes.

artikel 30 beschikbaarheid van de statuten
article 30 availability of statutes

geen artikel 15.2 van de statuten
none article 15.2 of the statute

zie artikel 5.1 van de statuten.
see article 5.1 of the statute.

de statuten van de spe;
(n) the articles of association of the spe;

de statuten van de vereniging
statutes of association

de statuten van de organisatie;
the statute of the organisation;

artikel 3.1, vierde streepje van de statuten.
article 3.1, fourth indent of the statute.

h) de statuten van de se;
(h) the statutes of the se;

(d) de statuten van de fe;
(d) the statutes of the fe;

in het geval van het verschil van mening bij de verklaring van vertalingen is de nederlandse tekst van de statuten maatgevend.
in case of diverging interpretations of any translations, the dutch text of the statutes is the authoritative one.

na elke statutenwijziging dient de fe de integrale tekst van de statuten, zoals laatstelijk gewijzigd, bij het register in.
after every amendment to the statutes, the fe shall submit the complete text of the statutes to the registry as amended to date.

teksten van de besluiten
legal instruments