전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
maar door hevige regen en neerwaartse wind ter plekke, hebben we voor het eerst in ons leven een doorstart moeten maken.
the flight was ok for the main part, but because of heavy rains and strong downwards winds in cagayan de oro, we had to make a restart, our first one ever.
de band maakte toen een doorstart onder de naam megatherion en werd toen steeds verder beïnvloed door de zwitserse band celtic frost.
in 1988, the band reformed with the moniker megatherion, which was based on the album title "to mega therion" by the swiss heavy metal band celtic frost.
spaarkapitaal dat is aangewend voor een nieuwe doorstart of overname komt in aanmerking voor een niet-terugvorderbare overheidsbonus van 14%.
saved capital which is used for a new start-up or a take-over is eligible for a non-repayable state bonus of 14%.
wanneer voor dat specifieke vliegtuig geen vluchtsimulator beschikbaar is, moeten ten minste drie naderingen met inbegrip van ten minste één doorstart met het vliegtuig worden uitgevoerd.
where no flight simulator is available to represent that specific aeroplane, a minimum of 3 approaches including at least 1 go-around is required on the aeroplane.