검색어: dosisvermindering (네덜란드어 - 영어)

deze symptomen verdwenen na een dosisvermindering.
these symptoms resolved once the dose was reduced.

een dosisvermindering van methadon kan noodzakelijk zijn.
dose reduction of methadone may be needed.

in sommige gevallen kan een dosisvermindering noodzakelijk zijn.
in some cases dose reduction may be necessary.

dosisvermindering als gevolg van bijwerkingen wordt niet aanbevolen.
dose reduction for adverse events is not recommended.

dosisaanpassing bij oudere patiënten kan een dosisvermindering noodzakelijk zijn.
dosage adjustment in elderly patients a dose reduction may be necessary.

daarom is dosisvermindering niet vereist bij patiënten met een verminderde nierfunctie.
the pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal function, and, therefore, no dose reduction is required in patients with renal impairment.

een dosisvermindering naar 4 mg kan nodig zijn (zie rubriek 4.4).
a dose reduction to 4 mg may be needed (see section 4.4).

wanneer gebruikt in combinatie met delavirdine kan dosisvermindering van ritonavir worden overwogen.
when used in combination with delavirdine, dose reduction of ritonavir may be considered.

dosisvermindering of onderbreken van tarceva dient te worden overwogen als ernstige bijwerkingen optreden.
dose reduction or interruption of tarceva should be considered if severe adverse reactions occur.

bij hematologische toxiciteit kan een dosisvermindering, of stopzetting of uitstel van therapie noodzakelijk zijn.
haematological toxicity may require dose reduction or suspension or delay of therapy.

dosisvermindering van desipramine wordt aanbevolen wanneer gelijktijdig toegediend met ritonavir gedoseerd als antiretroviraal middel.
dosage reduction of desipramine is recommended when co-administered with ritonavir dosed as an antiretroviral agent.

de afname in het aantal cd4+-cellen was reversibel bij dosisvermindering of stopzetten van de behandeling.
the decrease in cd4+ cell counts was reversible upon dose reduction or cessation of therapy.

bovendien kan in het geval van staken van de behandeling met glucocorticoïden progressieve dosisvermindering over een langere periode vereist zijn.
moreover, in case of withdrawal of glucocorticoids progressive dose reduction may be required over a longer period.

de meeste patiënten gingen door met de behandeling met crixivan zonder dosisvermindering en de bilirubinewaarden namen geleidelijk af naar de uitgangswaarde.
most patients continued treatment with crixivan without dose reduction and bilirubin values gradually declined toward baseline.

bortezomib hospira mag dan opnieuw toegediend worden met één niveau van dosisvermindering (van 1,3 mg/m2 tot
then, bortezomib hospira may be reinitiated at a dose reduced by one dose level (from 1.3 mg/m2 to

hematologische bijwerkingen dosisvermindering of stopzetting van de behandeling vanwege ernstige neutropenie en thrombocytopenie worden aanbevolen, zoals aangeduid in onderstaande tabel.
haematological adverse reactions dose reduction or treatment interruption for severe neutropenia and thrombocytopenia are 28 recommended as indicated in the table below.

dosisvermindering is vereist voor patiënten met een creatinineklaring < 50 ml/min (zie rubriek 4.2).
dose reduction is required for patients with creatinine clearance < 50 ml/min (see section 4.2).

na de initiële dagdosis van 10 mg, kan men een dosisvermindering tot 7,5 mg overwegen, gebaseerd op de farmacokinetische modellen (zie rubriek es
after an initial 10 mg daily dose, a reduction of the daily dose to 7.5 mg may be considered, lo based on pharmacokinetic modelling (see section 4.2). no

in het geval van verhoogde alat en/of asat tijdens de behandeling, dienen deze waarden periodiek gecontroleerd te worden en een dosisvermindering overwogen te worden.
in the event of elevated alt and/ or ast during treatment, follow- up should be organised and dose reduction should be considered.

de behandeling met ketoconazole hra mag abrupt beëindigd worden zonder progressieve dosisvermindering indien er een verandering in de behandelstrategie gewenst is (bijv. een operatie).
treatment with ketoconazole hra can be stopped abruptly without a need for progressive dose decrease where a change in the therapeutic strategy (eg surgery) is desired.