전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
voorts moeten de nationale centrale banken de ecb met externe reserves doteren in verhouding tot hun aandeel in het geplaatste kapitaal van de ecb .
furthermore , ncbs have to provide the ecb with foreign reserve assets in proportion to their shares in the ecb 's subscribed capital .
bovendien zullen de nationale centrale banken de ecb met externe reserves moeten doteren naar rato van hun aandeel in het geplaatste kapitaal van de ecb.
furthermore, ncbs will have to provide the ecb with foreign reserve assets in proportion to their shares in the subscribed capital of the ecb.
de raad van bestuur besloot per 31 december 2008 een bedrag van euros 1,34 miljard te doteren aan de voorziening tegen wisselkoers -, rente - en goudprijsrisico 's .
the governing council decided to transfer , as at 31 december 2008 , an amount of euros 1.34 billion to the provision against foreign exchange rate , interest rate and gold price risks .