전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
het verleden moet worden opgeruimd voordat turkije werkelijk een democratie binnen de europese unie kan worden, stelt mr. inge drost.
the past must be cleared before turkey can truely become a democracy within the european union, says master of laws inge drost.
daar zij door valse berichten over de afloop van de slag bij königshofen gerustgesteld waren, werden zij bij sulzdorf door de drost overvallen en in de pan gehakt.
reassured by false rumours of the outcome of the koenigshofen battle, they were attacked by truchsess at sulzdorf and completely defeated.
de drost vervolgde hen niet verder, omdat hij hier met zijn ruiterij en geschut, de voornaamste kracht van het bondsleger, niets kon uitrichten.
in this region, where cannon and cavalry, the main source of strength of the union army, were of little avail, truchsess did not pursue them further.
de belangrijkste onder hen was de duits-slavische edelman henning podebusk die drost (leider van de regering) zou worden van 1365-1388.
the most important of them was the german-slavic nobleman henning podebusk who was drost (prime minister) from 1365 to 1388.
== jeugd ==van heiden was de tweede zoon van sigismund pierre alexander, graaf van heiden, heer van reinestein en laarwoud en drost van drenthe en maria frederica, baronesse van reede.
==personal life==born in zuidlaren, in the north east of the netherlands, van heiden was the second son of imperial count sigismund pieter alexander van heiden, lord of reinestein and laarwoud, drost of drenthe, and baroness marie frederique van reede.
*annelise raub, "nahezu wie schwestern: agnes miegel und annette von droste-hülshoff, grundzüge eines vergleichs", agnes-miegel-gesellschaft, bad nenndorf, 1991.
*alfred podlech (editor), "agnes-miegel-bibliographie", agnes-miegel-gesellschaft, minden, 1973.