검색어: een wei (네덜란드어 - 영어)

de caravan of tent kun je 48 uur gratis op een wei laten staan.
the caravan or tent can be put for free 48 hours.

de boerderij bevindt zich vlak voor het eind van deze weg aan de linkerkant schuin tegenover een wei met alpaca’s.
the farm is located just before the end of this road on the left diagonally across a meadow with alpacas.

in het ideale geval dienen paardachtigen in de wei te worden gehouden of dienen zij gedurende ten minste zes uur per dag toegang te hebben tot een wei.
ideally, equines should be kept at pasture or have access to pasture for at least six hours a day.

vanaf de tempel klauteren we weer een muur over naar het noorden toe en midden in een wei vinden we een smal pad naar links, dat in oostelijke richting loopt.
from the temple you climb over another wall towards the north and in the middle of a pasture you find a narrow trail to the left, which runs in eastern direction.

in plaats van een wei te gebruiken kunnen de activiteiten ook zeker prima verplaatst worden naar een dichtbijgelegen park of rivieroever, die gemakkelijker te vinden zijn in een stad.
instead of taking place on a meadow, the activities can undoubtedly also be transferred to a nearby park or riverbank, which are easier to find in a city.

als de sproeidroger zodanig kan worden gereguleerd dat het altijd de juiste hoeveelheid hitte gebruikt, kan een wei- of melkpoederfabriek de productie substantieel verhogen met hetzelfde energieverbruik als daarvoor.
when the spray dryer can be controlled so that it always uses the right amount of heat, a whey or milk powder plant can significantly increase the production using the same amount of energy as before.

toestemming tot openbaarmaking wordt aan een personeelslid verleend, indien deze als getuige dient te verschijnen, hetzij als getuige in gerechte ­ lijke procedures of anderszins, en indien een wei ­ gering als getuige te verschijnen het personeelslid strafrechtelijk aansprakelijk zou maken.
authorisation to make disclosure shall be granted to a member of staff where they have to give evidence, whether as a witness in legal proceedings or otherwise, and where a refusal to give evidence could incur criminal liability.

met een slakkengang kwam hij bij een put in een wei, daar wilde hij uitrusten en zich met een frisse dronk verkwikken; maar om de stenen niet te beschadigen terwijl hij ging zitten, legde hij ze voorzichtig naast zich neer, op de rand van de put.
he crept like a snail to a well in a field, and there he thought that he would rest and refresh himself with a cool draught of water, but in order that he might not injure the stones in sitting down, he laid them carefully by his side on the edge of the well.