검색어: effectenrekening (네덜란드어 - 영어)

effectenrekening
custody account

effectenrekening bij centrale bank
safe custody account

effectenrekening voor waardepapier '%s'
stock account for security '%s'

een effectenrekening voor alle aandelen
one investment account for all stocks

een effectenrekening voor ieder aandeel
one investment account for each stock

vraag naar een effectenrekening voor ieder aandeel
prompt for an investment account for each stock

d) « rekeninghouder »: persoon in wiens naam een intermediair een effectenrekening bijhoudt;
d) « account holder » means a person in whose name an intermediary maintains a securities account;

dit betekent dat iedere nationale centrale bank een effectenrekening aanhoudt voor elk van de andere nationale centrale banken en voor de ecb.
this means that each ncb has a securities account in its securities administration for each of the other ncbs and for the ecb.

"omnibusrekening": een effectenrekening waarop effecten voor rekening van verschillende natuurlijke of rechtspersonen kunnen worden aangehouden.
“omnibus account” means a securities account in which securities may be held on behalf of different natural persons or legal entities.

iedere ncb houdt een effectenrekening aan voor elk van de andere ncb 's ( en voor de europese centrale bank ) .
it also includes the risk of the failure of the settlement bank . debt security : a promise on the part of the issuer ( i.e. the borrower ) to make one or more payment ( s ) to the holder ( the lender ) at a specified future date or dates .

dit betekent dat iedere nationale centrale bank een effectenrekening aanhoudt voor elk van de andere nationale centrale banken( en voor de ecb).
day-count convention: the convention regulating the number of days included in the calculation of interest on credits.

dit betekent dat iedere nationale centrale bank een effectenrekening aanhoudt voor elk van de andere nationale centrale banken( en voor de europese centrale bank).
delivery versus payment system( dvp, or delivery against payment): a mechanism in a securities settlement system which ensures that the final transfer of one asset occurs if, and only if, the final transfer of( an) other asset( s) occurs.

e) « rekeningovereenkomst »: met betrekking tot een effectenrekening, de overeenkomst met de betrokken intermediair welke deze effectenrekening beheerst;
e) « account agreement » means, in relation to a securities account, the agreement with the relevant intermediary governing that securities account;

f) « bij een intermediair aangehouden effecten »: de rechten van een rekeninghouder welke voortvloeien uit een creditering van effecten op een effectenrekening;
f) « securities held with an intermediary » means the rights of an account holder resulting from a credit of securities to a securities account;

dit betekent dat iedere nationale centrale bank een effectenrekening aanhoudt voor elk van de andere nationale centrale banken( en voor de europese centrale bank( ecb)).
this means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks( and for the european central bank( ecb)).

indien de investerende csd de vereiste contractsvoorwaarden heeft ondertekend, opent de emittent-csd onverwijld minstens één effectenrekening voor een specifieke effect/isin-code voor de investerende csd.
provided the investor csd has signed the required contractual terms, the issuer csd opens, without undue delay, at least one securities account for a specific security/isin for the investor csd.

iii) de opening of het beheer van bank-, spaar- of effectenrekeningen;
(iii) opening or management of bank, savings or securities accounts;