검색어: eigen verantwoordelijke (네덜란드어 - 영어)

eigen verantwoordelijkheid
ownership

– eigen verantwoordelijkheid
– to be responsible for their own actions

uit eigen verantwoordelijkheid
on its own responsibility

7. uw eigen verantwoordelijkheid
7. your responsibilities

eigen verantwoordelijkheid voor topkwaliteit
individual responsibility for top quality

versterking van de eigen verantwoordelijkheid
on enhanced ownership:

uw reisverzekering is je eigen verantwoordelijkheid.
your travel insurance is your own responsibility.

eigen verantwoordelijkheid in plaats van conditionaliteit
ownership rather than conditionality

wij hebben allemaal onze eigen verantwoordelijkheid.
everybody has his own responsibility.

daarmee ontloopt u uw eigen verantwoordelijkheid!
in so doing, you evade your own responsibility.

de lidstaten bepalen dat in eigen verantwoordelijkheid.
this is a matter for member states on their own responsibility.

het eerste is politieke wil en eigen verantwoordelijkheid.
the first is political commitment and ownership.

eigen verantwoordelijkheid van producenten is hierbij het sleutelwoord.
producer responsibility is the key word in this connection.

verruimen van de eigen verantwoording van het desbetreffende bedrijfsleven
responsibility carried by the fishing industry itself

we willen dat het individu een eigen verantwoordelijkheid behoudt.
we want to leave personal responsibility to the individual.

hun eigen verantwoordelijkheid in het veranderingsproces wordt sterk benadrukt.
their own sense of responsibility in the change process is strongly emphasized.

huisdieren worden vervoerd onder eigen verantwoordelijkheid van de eigenaar.
pets are transported at owners own responsibility.

3.2.4 zelfstandig, onder eigen verantwoordelijkheid en met medeverantwoordelijkheid leven
3.2.4 living independently; taking and sharing responsibility for one's life