검색어: energierekeningen (네덜란드어 - 영어)

c) lagere energierekeningen door zelfopwekking en -verbruik
c) reducing energy bills through self-generation and consumption

iedereen wil lagere energierekeningen zonder aan comfort te verliezen.
comfort.

waarborgen van de transparantie van contracten, prijzen en energierekeningen;
transparent contracts, prices and energy bills;

de meest kwetsbare consumenten zullen ook baat hebben bij de daling van de energierekeningen.
the decrease in energy bills will also be of particular benefit to the most vulnerable consumers.

dat betekent dat de europeanen steeds hogere energierekeningen krijgen die steeds moeilijker te betalen zijn.
that means more expensive and unaffordable energy bills for europeans.

dit betekent dat vrij aanzienlijke investeringen nodig zijn, die in de loop der tijd kunnen worden terugverdiend door lagere energierekeningen.
this entails quite substantial investments, which can be recuperated over time by reduced energy bills.

ook bevat de tekst nu een bepaling over de noodzaak de energierekeningen doorzichtiger te maken om de gebruikers spaarzaam te leren omgaan met energie.
it has been accepted that there is a need for more transparent energy billing systems, which can help users to adopt an energy-saving approach.

om de impact op het milieu verder te verminderen en energierekeningen te verlagen, is de printer energiezuinig en energy star-gekwalificeerd
to further reduce environmental impact, plus energy bills, the printer is power efficient and energy star-qualified

100 miljoen spaarlampen betekent dat we 600 miljoen dollar besparen op energierekeningen, en jaarlijks 20 miljoen ton co2... jaar in, jaar uit.
100 million compact fluorescent light bulbs means that we'll save 600 million dollars in energy bills, and 20 million tons of co2 every year, year in and year out.

enkele van deze investeringen zullen worden gefinancierd uit winsten, andere uit belastinggelden en weer andere zullen duidelijk moeten komen van de gebruikers, dat wil zeggen via hogere energierekeningen.
some of this will be financed from profits, some from taxes, and some must clearly come from consumers, i.e. from higher energy bills.

de herziening van de richtlijn betreffende energie-efficiëntie-etikettering is een eerste stap om consumenten te helpen bij het maken van geïnformeerde keuzen om hun energierekeningen te verlagen.
the revision of the energy efficiency labelling directive is a first step to help consumers in making informed choices to reduce their energy bills.

betere voorlichting geven over energieverbruik via bijv. energierekeningen, uitvoeren van de verplichting dat in 2020 80% van de consumenten een slimme meter moet hebben, nieuwe intelligente energiebesparingssystemen ontwikkelen;
better information on energy consumption through bills etc., implementation of the obligation to roll out smart meters to 80% of consumers by 2020, developing new intelligent systems for energy saving.

een onverwachtse, torenhoge energierekening is de voornaamste oorzaak van schulden bij consumenten in het verenigd koninkrijk.
in the united kingdom, the single biggest cause of consumer debt is the arrival of a sudden, enormous utility bill on the doorstep.