검색어: ervaring opdoen (네덜란드어 - 영어)

ervaring opdoen.
acquire experience.

wij moeten nu ervaring opdoen.
we now have to gather experience.

ervaring opdoen met de nieuwe markt
gaining experience with the new market

wij zouden kennis en ervaring opdoen.
we acquired the expertise and experience.

regeringen kunnen ook ervaring opdoen met de .
governments can also gain experience with sinks.

op dat gebied moeten wij allemaal nog wat ervaring opdoen.
this also applies to the domain of transparency.

maar in 1999 wilde de overheid eerst met één vergunningaanvraag ervaring opdoen.
however in 1999 the government preferred to grant one permit at a time.

onderzoekers moeten tijden hun opleiding en daarna de nodige ervaring opdoen.
researchers need to be exposed to relevant experiences throughout their qualifying period and beyond.

en naarmate we ervaring opdoen zullen we de huidige tekortkomingen kunnen verhelpen.
and there will still be time, with experience, to improve on the current deficiencies.

wat we hierbij winnen is dat studenten intuïtie en ervaring opdoen veel meer dan ooit tevoren.
what i really think we gain from this is students getting intuition and experience in far greater quantities than they've ever got before.

je kunt daarnaartoe met anderen en elk soort ervaring opdoen met iedereen, en met alle zintuigen.
you can go there with other people, have any kind of experience with anyone involving all of the senses.

een internationale ervaring opdoen is goed voor de persoonlijke ontwikkeling, maar vereist wel een degelijke begeleiding.
conducting an international experiment is an experience which is rewarding but which requires proper supervision.

andere zielen kunnen middels jullie ervaring opdoen, en hoeven niet zelf de dualiteit te betreden.
other souls can experience through you, and will not need to enter duality themselves.

genieten van het landschap, de rust om je heen, en tegelijkertijd een geheel persoonlijke religieuze ervaring opdoen.
enjoy the scenery, the calm around you, while experiencing an entirely personal religious experience.

het is van cruciaal belang dat wij ruimschoots ervaring opdoen met deze procedure alvorens aan een verruiming te denken.
it is crucial that we gain sound experience with this new procedure before we can plan any possible extension.

wil je meer ervaring opdoen binnen de organisatie van een festival? dan is een fulltime functie misschien iets voor jou.
if you want to acquire more experience within a festival organisation a full-time job might be something for you.

laten we eerst wat ervaring opdoen met het systeem dat nu wordt voorgesteld; daarna kunnen we op dit idee terugkomen.
let us gain some experience with the system being proposed now and then we can consider this idea at a later date.

in deze periode van veel ontdekken en ervaring opdoen, kunnen eer en andere kwaliteiten zich verder vormen en tot bloei komen.
during this time of exploration and experience honour and other qualities can rise up and bloom in their life.

via het project konden de lidstaten echter ook ervaring opdoen met samenwerking voor een beter toezicht op en een betere handhaving van de veiligheidsvoorschriften.
it also enabled member states to gain experience in working together for better surveillance and enforcement of the safety rules.

wil je in het buitenland een echte professionele ervaring opdoen, nieuwe mensen uit de 4 windstreken van europaontmoeten en een leuke en dynamische stad ontdekken?
are you looking for a professional experience abroad, to meet new people from the 4 corners of europe and discover an exciting dynamic city? why not try an adventure with oh-barcelona?