검색어: fifty (네덜란드어 - 영어)

het is fifty-fifty.
it may take several days.

* “fifty-one poems” (1946).
london : jonathan cape.

vorig jaar zijn we van een fifty-fiftybasis vertrokken.
last year, the funding was 50-50.

"mig: fifty years of secret aircraft design".
"mig: fifty years of secret aircraft design".

de algemene regel is cofinanciering op fifty-fifty basis.
the general rule is co-financing on a 50-50 basis.

fifty dead men walking is een film uit 2008 onder regie van kari skogland.
fifty dead men walking is a 2008 english-language crime thriller film written and directed by kari skogland.

"edward weston: fifty years; the definitive volume of his photographic work.
"group f.64: edward weston, ansel adams, imogen cunningham, and the community of artists who revolutionized american photography.

), "the dead sea scrolls after fifty years: a comprehensive assessment".
isbn 0-8006-2807-1*davies, a. powell, "the meaning of the dead sea scrolls.

== externe links ==* fifty treasures from glasgow university library* images of the codex at the csntm
it is currently housed at the glasgow university library (ms gen 1026) in glasgow.

er liggen amendementen op tafel om de kosten fifty-fifty te delen tussen de constructeur en de koper van een nieuwe auto.
there are amendments which propose splitting the costs fifty-fifty between the manufacturer and the buyer of a new car.

bell verscheen als gracie in "fifty pills", een inzending op het tribeca film festival die in april 2006 in première ging.
also in april, bell starred as gracie in "fifty pills", an entry for the tribeca film festival.

4.1.8 in het vk ondersteunt een speciaal team binnen tech city uk genaamd future fifty de top 50 van britse digitale bedrijven die zich in de groeifase bevinden.
4.1.8 in the united kingdom, a dedicated team within tech city uk called future fifty supports the uk's top 50 growth-stage digital companies.

wij streven voor de volledige programmeringsperiode 1993-1999 van het cohesiefonds naar een verdeling van de milieu- en vervoersprojecten op fifty-fiftybasis.
in relation to the cohesion fund, we are aiming at dividing the funds equally between environmental and transport projects over the entire 1993-1999 planning period.

er kan natuurlijk ook gekozen worden voor een verdeling op fifty-fifty basis. het hoeft niet per se te gaan om een verhouding van tweederde van de ene sekse en slechts eenderde van de andere sekse.
that can, of course, also be fifty-fifty, it need not be two thirds one gender and only one third the other.

dankzij zijn scherpe prijsstelling en hoge optische kwaliteit heeft deze lens de bijnamen 'nifty fifty' en 'plastic fantastic' gekregen.
the manual focusing ring has been replaced by a very small thin focusing ring on the front tip of the lens.

in 1996 zijn wij er voor het eerst in geslaagd een bijna perfecte fifty-fifty verdeling, met telkens 1, 2 miljard ecu voor milieu-en vervoersprojecten, te verwezenlijken.
in 1996 we managed for the first time to split the resources almost exactly by allocating ecu 1200 m for environmental and transport projects respectively.

in de raad is een minderheid tegen het voorstel terwijl de kansen in het parlement fifty-fifty liggen.in de delegatie van het bemiddelingscomité luidde de uitkomst van de eindstemming immers 8 stemmen voor, 6 tegen en één lid dat niet aan de stemmingen heeft deelgenomen.
in the council, a minority opposes it and parliament is divided more or less down the middle, given that in the delegation to the conciliation committee, on the final evening of debate, the voting was concluded with 8 votes for and 6 against, with one member abstaining.

wat de kleine projecten, vooral op het gebied van de milieubescherming, betreft zou ik er alleen maar op willen wijzen dat de commissie op dit gebied al uiterst flexibel is om deze fifty-fifty verdeling toch maar te bereiken en dat onze flexibiliteit zich zeer zeker ook aan de rand van de regels beweegt, die eigenlijk meer op grote projecten zijn gericht.
as for small projects, especially in the field of environmental protection, let me simply point out that the commission already takes an extremely flexible approach here, thanks to which it managed to achieve this 50: 50 distribution in the first place, and that we are also being somewhat flexible in relation to the distribution of funds normally intended primarily for large-scale projects.