검색어: financieringsperiode (네덜란드어 - 영어)

de actie tijdens de rest van de financieringsperiode
actions for the remaining financing period

dit is 50 % meer dan tijdens de vorige financieringsperiode.
this is an increase of 50% compared with the previous funding period.

het is onaanvaardbaar om contracten en projecten tijdens de financieringsperiode te veranderen.
it is unacceptable to alter contracts and projects during the funding period.

de nadruk komt te liggen op sleutelprioriteiten voor de volgende financieringsperiode 2014-2020:
the focus will be on key priorities for the next funding period 2014-2020:

het voorstel verschaft een kader voor het cohesiebeleid in de nieuwe financieringsperiode 2014-2020.
the proposal sets the frame for cohesion policy in the next funding period 2014-2020.

voor de huidige financieringsperiode (2007-2013) is circa 86 miljard euro geprogrammeerd.
some €86 bn has been programmed for the current financing period (2007-13).

binnen de financieringsperiode zijn de belangrijkste specifieke doelstellingen van het ignalina-programma als volgt:
within the funding period, the main specific objectives of the ignalina programme are:

de projecten zouden graag een langere financieringsperiode zien zodat kan worden gezorgd voor een betere continuïteit en bezinningsperioden.
the projects call for longer funding periods to ensure better continuity and periods of reflection.

de middelen die we hebben uitgetrokken voor de betalingskredieten vormen een zevende deel van het bedrag dat voor de hele financieringsperiode is overeengekomen.
the commitments which we have allotted constitute one seventh of the sums agreed for the entire fiscal period.

alle instellingen moeten bereid zijn zo nodig al in de huidige financieringsperiode wijzigingen aan te brengen in de verordeningen waar nu over wordt besloten.
all the institutions must be ready to make changes, if necessary, to the regulations now being decided upon within the current financing period.

daarbij zou er wel op moeten worden gelet dat het nieuwe stelsel halverwege of uiterlijk aan het eind van de nieuwe financieringsperiode volledig wordt ingevoerd.
however, these should be such that the new system is fully operational by the middle – or at the latest by the end – of the new funding period.

om in aanmerking te komen voor de financieringsperiode 2014-2017, moeten aanvragen voor het einde van het 3e kwartaal van 2015 worden ingediend.
applications must be submitted before the end of the 3rd quarter of 2015 in order to be considered for the financing period 2014-17.

dat daartoe moet worden voorzien in de nodige bevoegdheden voor de commissie om de financieringsperiode van het fonds aan te passen wanneer er nog voldoende begrotingsmiddelen beschikbaar zijn;
whereas, therefore, provision should be made for the commission to have the powers necessary to adapt the financing period of the fund where there are enough remaining budgetary resources available;

in het algemeen levert de eu tijdens elke 7-jarige financieringsperiode voor grote vervoersinfrastructuurprojecten een financiële bijdrage van 20% van de totale investeringskosten.
overall, the eu contribution to a major transport infrastructure development will normally be around 20% of the investment costs for any 7-year budget period.

voor pretoetredingssteun is ongeveer 22 miljard euro beschikbaar.voorts is er 58 miljard euro voor uitgaven in verband met de uitbreiding.dat betekent dat in de financieringsperiode voor de uitbreiding 80 miljard euro beschikbaar is.
a sum of about eur 22 billion is being made available for pre-accession aid, together with a further eur 58 billion for enlargement-related expenditure, which means that over the financing period a total of eur 80 billion is available for enlargement, although it can only be spent if enlargement actually takes place.

een goed voorbeeld van ondersteuning van de voorlichting van burgers is het programma life+, dat het eesc ook graag in de volgende financieringsperiode 2010-2020 verlengd zou zien.
a good example of support for public information is the life+ programme – the eesc calls for this programme to be extended under the next financial framework (2014-2020) as well.

2.6 investeringsprojecten brengt de commissie in deze financieringsperiode dus niet meer onder bij life, maar bij de (nieuwe) rubrieken 1a, 1b, 2 en 4.
2.6 the commission therefore envisages that in this financing period investment projects will be covered by the (new) headings 1a, 1b, 2 and 4, rather than by life.

wij hopen dat met een succesvolle tenuitvoerlegging van het nieuwe programma de duurzaamheid van de programma's kan worden verzekerd, als hun financieringsperiode verstrijkt, en wij aldus\u2026.
we hope that the success of the new programme will safeguard the viability of the programmes once their funding ends and that we shall thus be able to...

binnen de financieringsperioden zijn de belangrijkste specifieke doelstellingen voor het kozloduy- en voor het bohunice-programma als volgt:
within the funding period, the main specific objectives of the kozloduy and bohunice programmes are: