검색어: formuleerde (네덜란드어 - 영어)

zoals een kind het formuleerde: “
as one child said: “

zo is het! paulus formuleerde het zo:
that is our status! look up, there is our life!

de raad van kopenhagen formuleerde nog twee criteria.
two more criteria were formulated at the copenhagen council.

de heer bore formuleerde het, samenvattend, als volgt: "
summing up the event, albert bore said,

in maart 2007 formuleerde de embc aanbevelingen voor de industrie.
the embc issued industry recommendations in march 2007.

de milieucommissie formuleerde zeventien aanbevelingen, ik ga er vier benadrukken.
the committee on the environment drew up 17 recommendations, of which i shall highlight four.

de commissie formuleerde eind januari enkele bijzonder nuttige voorstellen.
the commission produced some very useful proposals at the end of january.

commissaris margot wallström van milieu formuleerde het als volgt: "
environment commissioner margot wallström said: "

in 1939 formuleerde hij het probleem dat nu bekendstaat als het jacobiaans vermoeden.
eduard ott-heinrich keller (22 june 1906 frankfurt (main), germany– 1990 halle, germany) was a german mathematician who worked in the fields of geometry, topology and algebraic geometry.

op 14 november 2011 formuleerde duitsland zijn opmerkingen bij deze opmerkingen van belanghebbenden.
on 14 november 2011, germany submitted its comments on the third parties' observations.

herbert simon formuleerde een aantal axioma's ter beschrijving van besluitvormingstheorie.
==origins==the term is thought to have been coined by herbert a. simon.

het comité formuleerde in zijn advies over de bse-crisis een zelfde verzoek.
the same demand was also made in the esc opinion on the bse crisis.

2.12 in zijn verslag van 20143 formuleerde het parlement bedenkingen bij de gedecentraliseerde procedure.
2.12 in 2014 the parliament adopted a report3 expressing some opposition to the decentralised procedure.

3.1 het eesc formuleerde de volgende antwoorden op de specifieke vragen uit het groenboek:
3.1 the eesc considered responses to the specific questions emerging from the green paper are as follows:

de heer vecchi formuleerde dit vraagstuk als volgt: is birma daadwerkelijk geïsoleerd of niet?
so i think what we need to discuss is the question raised by mr vecchi.

ik herinner aan een voorstel dat een ex-collega, tom spencer, in dit parlement formuleerde.
i believe now is the right time for us to think back once again to a proposal put forward in this chamber by a former fellow mep of ours, tom spencer.

duitsland formuleerde zijn opmerkingen bij brief van 4 maart 2005, geregistreerd op 8 maart 2005.
germany submitted its comments by letter dated 4 march 2005, registered as received on 8 march 2005.

==baudrillards kunsttheorie==baudrillard formuleerde vrij scherp de postmoderne visie op de functie van actuele kunst.
from this starting point baudrillard theorized broadly about human society based upon this kind of self-referentiality.

== filosofie ==dietzgen formuleerde, op basis van marx en feuerbach, een wereldbeschouwing voor de opkomende arbeidersbeweging.
it is the solution of the riddle of the ancient eleatic philosophy: how can the one be contained in the many, and the many in one?

isaiah berlin formuleerde het zo; "recht bepaalt grenzen, niet kunstmatig, waarbinnen mensen onkwetsbaar zijn."
isaiah berlin put it this way: "law sets frontiers, not artificially drawn, within which men shall be inviolable."