전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
de waarde van i vanaf waar beoogd wordt dat de fout binnen de fouttolerantie ligt die overeenkomt met de voor de meter opgegeven nauwkeurigheidsklasse;
the value of i from which onwards the error is intended to lie within the error limits corresponding to the accuracy class declared for the meter;
met teaming en fouttolerantie-functies bieden deze twee verbeterde lan-poorten tweemaal de bandbreedte en netwerkredundantie van standaard gigabit lan.
featuring teaming and fault-tolerance functions, these two augmented lan ports provide double the bandwidth and network redundancy of standard gigabit lan.
er moet worden geverifieerd of de olie, qua vetzuren, binnen de voor de betrokken analysemethode geldende fouttolerantie, dezelfde samenstelling heeft vóór en na de zuivering.".
the fatty acid composition of the oil must be checked to ensure that is the same before and after purification, within the accuracy range of the analysis method adopted.`;
schijf in ‘degraded mode’ starten? dit houdt in dat de schijf niet langer fouttolerantie ondersteunt. als een onderdeel het begeeft kunnen gegevens definitief verloren gaan.
start drive in degraded mode? starting a drive in degraded mode means that the drive is no longer tolerant to failures. data on the drive may be irrevocably lost if a component fails.
aanbevolen wordt dat slechts schijven van hetzelfde merk en dezelfde capaciteit gebruikt worden voor het maken van een raid 10‑groep. raid 10 is geschikt voor toepassingen met een hoog volume aan transacties, zoals een database, die een hoge prestatie en fouttolerantie vereisen.
it is recommended that only hard disk drives of the same brand and capacity are used to create a raid 10 group. raid 10 is suitable for high volume transaction applications, such as a database, that require high performance and fault tolerance.