검색어: ga naar een van onze gemeenschappelijke zitdagen (네덜란드어 - 영어)

ga naar een van de vele strandpaviljoens.
then enjoy a meal at one of the many beach cafe/restaurants.

behoud en versterking van onze gemeenschappelijke waarden.
preservation and strengthening of our common values.

naar een betere benutting van onze genetische hulpbronnen
towards a better use of our genetic resources

dat doen ze op basis van onze gemeenschappelijke waarden.
they are doing so because they believe in our common values.

ruimtevaart als strategisch element van onze gemeenschappelijke toekomst
space as a strategic component of our common future

een van de high-lights was zeker onze gemeenschappelijke reis naar zuid-afrika.
one of the highlights was surely our travel together to south africa.

wij streven naar een opener en veiliger europa dat in onze gemeenschappelijke grondwaarden is verankerd.
our aim is to build a more open and secure europe founded on an attachment to our common fundamental values.

de weg voor de invoering van onze gemeenschappelijke munt is nu dan ook vrij!
the path for the introduction of the single european currency is now clear.

u bent uitgenodigd om van onze gemeenschappelijke pagina's te genieten:
be welcome to enjoy his and our joint pages:

na tien jaar zal in kopenhagen een nieuw en belangrijk hoofdstuk van onze gemeenschappelijke geschiedenis worden geschreven.
so ten years on, another crucial chapter of our shared history will be written at copenhagen.

versterken van onze gemeenschappelijke economische agenda door het eu-toezicht aan te scherpen
reinforcing our common economic agenda with closer eu surveillance

volledige werkgelegenheid en de overgang naar een kenniseconomie zijn onze gemeenschappelijke doelstellingen voor het eerste decennium van de 21e eeuw.
the broad guidelines of european economic policy developed in this report seem to be heading in the right direction.

mijnheer de voorzitter, mevrouw de commissaris, graag een paar korte opmerkingen naar aanleiding van onze gemeenschappelijke resolutie.
mr president, commissioner, i would like to make a few brief comments with regard to our joint resolution.

ter bescherming van onze gemeenschappelijke vaderland, is er een heleboel dingen die we moeten doen!
to protect our common homeland, there is a lot of things we need to do!

zoek je inspiratie? ga naar één van onze festivals, ga online, stuur ons een bericht.
for inspiration, go to one of our festivals, go online, drop us a line.

we moeten de moed hebben op te komen voor de bescherming van onze gemeenschappelijke europese waarden."
we must have the courage to stand up and protect our common european values".

cohesiebeleid moet sociale integratie ook bevorderen door middel van onze gemeenschappelijke doelstellingen in de strijd tegen uitsluiting.
cohesion policy must also promote social inclusion, by means of our common objectives in the fight against exclusion.

interesse? kom dan gewoon naar één van onze kantoren voor een persoonlijk gesprek.
interested? simply come to our office and talk to us personally.

wij geloven in sterke trans-atlantische betrekkingen op basis van onze gemeenschappelijke waarden: democratie en de vrijemarkteconomie.
we believe in a strong transatlantic relationship based on our common values of democracy and the free market economy.

geniet van 10% korting op je volgende vlucht naar één van onze europese of afrikaanse bestemmingen!
enjoy a 10% discount on your next flight to any of our european and african destinations