검색어: ga vanuit (네덜란드어 - 영어)

vanuit
from

vanuit ...
from the living ...

geopend vanuit
accessed from

vanuit database...
from database...

vanuit antwerpen:
from antwerp:

ik ga er vanuit dat je frans spreekt.
i assume that you can speak french.

en ga er niet vanuit directe blootstelling aan water.
and do not assume direct exposure to water.

ik ga er vanuit dat er echt iets mee gedaan wordt.”
but i am sure that something will be done with it.”

ik ga er niet langer zomaar vanuit dat politici integer zijn.
i no longer expect politicians to have integrity.

ik ga er echter vanuit dat u hier ook mevrouw reding vertegenwoordigt.
but i think you are also representing mrs reding here.

ik ga dat proberen te volgen met dagelijks een foto vanuit de nestkast.
i will try to follow the development of these snowbuntings by making daily pictures.

ik ga er maar vanuit dat een aantal marokkaanse krachten dat gedaan hebben.
but i assume that you meant certain moroccan forces were lining their pockets.

ik ga er soms (ten onrechte) vanuit het meeste toch niet wordt gelezen.
i assume (wrongly) sometimes that the majority of the private information is not read anyway.

ik ga er hierbij vanuit dat de nodige maatregelen in dit verband nog niet genomen zijn.
i am assuming, of course, that the necessary steps have not yet been taken in this respect.

ik ga er vanuit dat wij vanmiddag bij het verslag-karas dienovereenkomstig zullen stemmen.
i trust that we will vote in accordance with that in the karas report at noon today.

ik ga er daarom ook vanuit dat het geachte ep-lid die suggestie niet wilde wekken.
i am sure the honourable member did not mean that.

ik ga er vanuit dat beide landen een politieke unie en daarmee ook een economische unie zullen afwijzen.
i trust that both of those countries will say no to political union and consequently no to economic union as well.

ik ga er echter vanuit dat wij ook zeer, zeer mooie plaatsen hebben, als dat nodig zou zijn.
but i should like to think that we too could offer a pleasing location, should one be wanted.

ik ga er vanuit dat je alle film vensters, met de uitzondering van het eerste fragment, hebt gesloten;
assuming you closed each movieclip with the exception of the first file;

ik ga er vanuit dat de strikte begrotingsdiscipline moet worden voortgezet en de bestaande financiële kaders moeten worden gerespecteerd.
i base my opinion in the notion that strict budgetary discipline should be continued and that the prevailing financial frameworks should be respected.