검색어: garagebedrijven (네덜란드어 - 영어)

garagebedrijven in sri lanka
garagebedrijven in sri lanka

garagebedrijven in san francisco, californië
repair shops in san francisco, california

het systeem bestaat uit een databank met actuele referentienummers van de aangesloten onderdelenfabrikanten, met behulp hiervan kan de detailhandel en de ongebonden garagebedrijven probleemloos de juiste onderdelen vinden voor de desbetreffende voertuigtypen.
the system consists of a database, with current comparison numbers of cooperating parts manufacturers that can be used by retailers and independent workshops to accurately allocate spare parts to vehicle types.

als lid van de regioraad auvergne, een franse regio met zeer veel mogelijkheden die evenwel de nodige problemen ondervindt bij de lokale economische ontwikkeling, weet ik maar al te goed hoe belangrijk het is dat garagebedrijven en dealernetwerken blijven bestaan.
my constituency is in the auvergne region of france, which has a number of good features, but which is also experiencing difficulties with local economic development.

niet vergeten moet worden dat er een groot aantal kleine en middelgrote garagebedrijven, hotels, restaurants, meubelzaken, bakkerijen, enz. zijn die tezamen veel mensen in dienst hebben.
it must also not be forgotten that there are medium-sized garages, hotel-restaurants, joineries, bakeries, etc., employing large numbers of people.

de bedoeling ervan is de banden tussen dealer en fabrikant losser te maken, de verkoop binnen één bedrijf van voertuigen van verschillende merken toe te staan, uitbesteding van onderhoud en reparatie mogelijk te maken met inachtneming van de rechten van de consumenten, de fabrikanten te verplichten technische gegevens te verstrekken aan onafhankelijke garagebedrijven en deze ook toegang te verschaffen tot de noodzakelijke reserveonderdelen.
it is intended to sever the link between distributor and manufacturer, to authorise the sale of vehicles of different brands on the same premises, to allow vehicle maintenance and repairs to be sub-contracted without affecting consumers' rights, and to make it compulsory for manufacturers to supply technical information to independent garage owners, who would have access to spare parts.