검색어: geachte lezer (네덜란드어 - 영어)

lezer
reader

waarom is dat zo geachte lezer?
why do we see like that?

geachte lezer, is dit niet verbazingwekkend?
dear reader, this is something amazing, isn't it?

optische lezer
optical character reader

smartcard-lezer
smart-card reader

maar geachte lezer er is meer aan de hand dan dat........
however dear reader, there is more going on than that……..

geachte lezer, wie is in staat om de here god te begrijpen?
dear reader, who is able to understand the lord god?

wat betreft genocide, geachte lezer, daar maken wij geen discussiepunt over.
as to genocide dear reader, we do not make a point of it, it is fact that happened, no discussion about it.

dit geachte lezer, beschouwen wij als een doelbewust plegen van geestelijke genocide.
this dear reader, we consider as purposefully committing a spiritual genocide.

maar kan dit zomaar geachte lezer? heeft dit volk geen normen en waarden?
dear reader, do they have the right to do this? do our people have no standards and values?

kunt u zich nu voorstellen geachte lezer, dat jezus christus hier niet meer ertoe doet?
can you imagine dear reader that christ jesus is not important anymore, and has been abandoned?

ja, geachte lezer, het is de here god zelf die voor de vernietiging van assur zal zorgen.
yes, it is the lord himself who will take care of the destruction of the assyrians.

kijk hier geachte lezer wie aan het woord is over "helderheid" en "rechtvaardigheid".
look here who is talking about "justice" and "injustice".

en let geachte lezer alstublieft op de vraag van meneer ocalan als hij zegt “ is dat zo?
also please pay attention to the question of mr. ocalan when he says “ is it like that?

natuurlijk zult u geachte lezer deze versie van de genocide van 1915 nooit lezen in de koloniale illuminatie media.
of course beloved reader, you will not encounter this version of genocide of 1915 in the colonial illuminati media.

dit juist wat noodzakelijk voor jullie, geachte lezers.
it just that is necessary for you, dear readers.

geachte lezer; uit het voorgaande is duidelijk geworden dat een christen zijn aandacht alleen op de bijbel dient te concentreren.
from the previous, it becomes clear that a christian should only concentrate his attention on the holy book the bible.

geachte lezer, houd alstublieft in gedachten dat sommige hypocriten zeggen "ja, maar jullie zijn zo bekend geworden".
dear reader, please keep in mind that some of this hypocrites say to us” well, you became known so, we can’t help ”.

geachte lezer, ik hoop dat u met mij eens bent als we het voorgaande bestuderen, dat we dan tot de volgende conclusies kunne komen:
dear reader, i hope you do agree with me that studying the previous points, we can make the next conclusion:

en hier draait het allemaal om geachte lezer, geld is god geworden en dat is de enige reden dat isa gulten zijn luxueuze leven in het klooster niet zal opgeven.
and this is all about dear reader, money has become god and that is the only reason mr. isa gulten never will give up his luxurious life in the monastery.