검색어: gedetailleerde toelichting (네덜란드어 - 영어)

gedetailleerde toelichting
detailed explanation

gedetailleerde toelichting bij het voorstel
detailed explanation of the proposal

deel b – gedetailleerde toelichting per artikel
part b – detailed commentary article by article

gedetailleerde toelichting bij het voorstel, per artikel
detailed explanation of the proposal by article

gedetailleerde toelichting bij de specifieke bepalingen van het voorstel
detailed explanation of the specific provisions of the proposal

mijnheer de commissaris, hartelijk dank voor uw gedetailleerde toelichting.
i would like to thank you, commissioner, for the detailed position that you have presented.

gedetailleerde toelichting bij het voorstel, per hoofdstuk of per artikel
detailed explanation of the proposal

gedetailleerde toelichting van het voorstel, per hoofdstuk of per artikel.
detailed explanation of the proposal by chapter or by article

een meer gedetailleerde toelichting kan niet worden beschouwd als meer beperkingen.
an increased level of detail cannot be considered as being more restrictive.

de in lid 2 bedoelde gedetailleerde toelichting bevat onder meer:
the detailed explanation referred to in paragraph 2 shall include the following:

oostenrijk geeft met betrekking tot de kostentarieven de volgende gedetailleerde toelichting.
austria provides the following detailed explanation for these cost items.

een gedetailleerde toelichting bij de aard en de omvang van het geconstateerde tekort;
a detailed explanation of the nature and extent of the shortfall identified;

een gedetailleerde toelichting van de tenuitvoerlegging van huidige en geplande acties wat betreft
details on the implementation of current and planned actions as regards

een gedetailleerde toelichting op het beleid inzake het opnemen en verstrekken van leningen;
a detailed statement of borrowing and lending policy.

een gedetailleerde toelichting per hoofdstuk of artikel wordt opgenomen in het ontwerp van begroting.
detailed comments by chapter or article shall be included in the draft budget.

een ratingbureau verstrekt een lijst van en een gedetailleerde toelichting bij de gebruikte ratingmethodologieën betreffende:
a credit rating agency shall list and provide a detailed explanation of the following points with regard to the credit rating methodologies used regarding:

ook moeten op grond van de regels de nieuwe methodologieën alsook een gedetailleerde toelichting worden gepubliceerd;
the rules also require the publication of the new methodologies together with a detailed explanation;

een gedetailleerde toelichting op de toepassing van de door eurostat genomen besluiten kan worden gevonden in het door eurostat uitgegeven
since the notification will cover the years 2003 to 2007 , the member states benef iting from the transitional period will have to compile backwards their statistical series at the end of that period .

zij vermeldt en geeft een gedetailleerde toelichting op de consolidatiegrondslagen in geval van een wettelijke controle van geconsolideerde jaarrekeningen;
indicate and explain the principles of consolidation in the case of a statutory audit of consolidated financial statements;

de raad luisterde naar een gedetailleerde toelichting van mevrouw gradin bij het werkprogramma van de commissie voor 1995 op het gebied van fraudebestrijding.
the council heard a detailed presentation by ms gradin of the commission's work programme for 1995 in the area of the effort to combat fraud.