검색어: gedragsmatige en communicatieve aspecten (네덜란드어 - 영어)

versterking van voorlichtings- en communicatieve acties
strengthening information and communication actions

voor deze functie zijn erg goede analytische, technische en communicatieve vaardigheden nodig.
this job requires excellent analytical, technical and communication skills.

8, heeft een goed gevoel voor moderne diensten, sterke interpersoonlijke en communicatieve vaardigheden.
8, has a good sense of modern services, strong interpersonal and communication skills.

ik zou graag collega caudron willen bedanken voor zijn uitstekende, open en communicatieve manier van samenwerken.
i should like to thank mr caudron for his excellent, open and communicative style of cooperation.

kennis van meerdere talen en communicatieve vaardigheden in meerdere talen zijn essentieel voor de inzetbaarheid van afgestudeerden op de arbeidsmarkt.
multilingual competence and communication skills in several languages are essential to every graduate’s employability.

een gebrek aan taal-en communicatieve vaardigheden kunnen in het ergste geval fatale gevolgen hebben, zegt romsbotn.
a lack of language and communication skills can in worst cases have fatal consequences, says romsbotn.

een gebied voor prioritaire actie is bijvoorbeeld de verbetering van de kennis en communicatieve vaardigheden van gezondheidswerkers en patiëntenondersteuningsgroepen ten aanzien van orgaantransplantatie.
for example, one priority area is improving the knowledge and communication skills of health professionals and patient support groups on organ donation.

binauraal horen is van groot belang voor de ontwikkeling van de spraak-, taal- en communicatieve vaardigheden van uw kind.
binaural hearing is the optimal choice for your child’s speech, language, and communication development.

daarom is er behoefte aan betere kennis en communicatieve vaardigheden van gezondheidswerkers en patiëntenondersteuningsgroepen ten aanzien van orgaantransplantatie (prioritaire actie 4).
there is therefore a need to improve the knowledge and communication skills of health professionals and patient support groups on organ transplantation (priority action 4).

om u voor te bereiden op een sollicitatiegesprek, werken we samen me u de taalkundige en communicatieve aspecten die u nodig heeft om u zoveel mogelijk om uw gemak te voelen op hét moment, presentatie van uzelf, oefenen van gesprekken, rolspelen, ...
to fully prepare you for a job interview, we'll work on the linguistic and communicative skills that will enable you to feel at ease on 'the big day' by means of role plays in context, preparation of what you're going to say, etc.

duits leren is niet moeilijker dan engels, frans of spaans leren. dankzij moderne en communicatieve onderwijsmethodes is het mogelijk een hoog niveau te bereiken in communicatieve vaardigheid op zeer korte tijd.
learning and speaking german is no harder than english, french or spanish. thanks to modern communicative teaching methods it is possible to achieve a high level of communication skills in a very short time.

kennis van ict en media, sociale en communicatieve vaardigheden, teamgeest en kennis van vreemde talen zijn van cruciaal belang om tegemoet te kunnen komen aan de nieuwe eisen die aan arbeid worden gesteld.
it knowledge and media literacy, but also social skills such as communication and team skills and foreign languages, are becoming key factors in being able to meet the new work requirements.

vanwege de belangrijke rol die sport in de maatschappij vervult, ben ik ervan overtuigd dat sport deze aandacht verdient. regelmatige sportbeoefening is goed voor de gezondheid en kan jongeren helpen belangrijke sociale en communicatieve vaardigheden te verwerven.
i am convinced that sport merits such attention, playing as it does a very large number of roles in society, for example, enhancing communication skills and social skills, personality development, preventing ill health and more of the same besides.

tegelijkertijd zijn de europese burgers zich ervan bewust dat zij om effectief te kunnen functioneren in een europa van de kennis ook andere vaardigheden en kennis nodig hebben, bijvoorbeeld ict-vaardigheden, vreemde talen en sociale en communicatieve vaardigheden.
at the same time, they are aware of the need to possess a broader range of skills to flourish in a europe of knowledge, for example ict skills, foreign languages, social and communication skills.

de taak op europees niveau bestaat uit een zodanige versterking en ontwikkeling van de europese dimensie van de bestaande partijen, dat deze zich kunnen bevrijden uit economische en communicatieve machtsconcentraties zonder de "drijfriem" te worden van een centraliserende staatsmacht.
the challenge at european level consists of strengthening and enhancing the european dimension of the existing political parties in a way which frees them from dependence on concentrations of power in the economy and the media, without turning them into the agents of a self-centralizing state power.

je zal leren hoe je grammaticale en communicatieve structuren moet vormen in het spaans, zoals begroetingen, over jezelf praten, een mening geven, vervoegen van werkwoorden in de tegenwoordige tijd, jezelf en anderen beschrijven en kunnen praten over dingen die je wel en niet leuk vindt.
you will learn how to form fundamental grammatical and communicative structures in spanish, such as greetings, talking about yourself, giving an opinion, conjugating verbs in the present tense, describing yourself and others and talking about likes and dislikes, among other skills.

het doel van de psychologische beoordeling is de spoorwegonderneming inzicht te verschaffen in de mate waarin het personeel uit cognitief, psychomotorisch, gedragsmatig en persoonlijkheidsoogpunt in staat is zijn taak veilig te vervullen.
the aim of the psychological assessment is to support the railway undertaking in the appointment and management of staff who have the cognitive, psychomotor, behavioural and personality capabilities to perform their roles safely.

de nieuwe technologieën kunnen noch de niet-routinematige taken vervangen die kenmerkend zijn voor hooggeschoolde beroepen (bijvoorbeeld cognitieve en communicatieve taken) noch de laaggekwalificeerde banen, in het bijzonder in de dienstensector (zoals bijvoorbeeld zorgwerkers en vrachtautobestuurders).
new technologies cannot substitute either the "non-routine" tasks typical of high-skilled occupations (e.g. cognitive and communication tasks), or low skilled jobs, especially in the service sector (e.g. care or truck driving).