검색어: geen doorgang van een (voorgenomen) promotie (네덜란드어 - 영어)

eerste doorgang van een overlappende afdruk
first pass of an overlayed printout

doorgang van de passagierstrap
passenger stairway tunnel

een doorgang van de nuraghe
a passage of the nuraghe

doorgang van het poeder door de ventilator
dust passing through the fan

er wordt geen doorgang verleent aan personen die niet in het bezit zijn van een polsbandje.
there will be no access for persons without a wristband.

uitnodiging tot deelneming aan een voorgenomen aanbesteding
invitation to participate regarding intended procurement

fistel (abnormale kokervormige doorgang van één normale lichaamsholte naar een andere lichaamsholte of de huid)
fistula (abnormal tube like passage from one normal body cavity to another body cavity or the skin)

dat wat u bekokstooft zal geen doorgang vinden, daar kunt u van op aan!
however, you can be sure that what you are trying to do will not wash!

een voorgenomen wijziging treedt pas in werking als:
a proposed modification shall become effective only where:

dit huwelijk vindt uiteindelijk geen doorgang omdat de zoon enno ii in anna van oldenburg een betere partij vindt.
after her death jever became a part of oldenburg, but east frisia made a claim for the territory as well.

reden waarom een voorgenomen zekerheid niet is gesteld …
reason why a planned security was not lodged: …

deze bijlage betreft de vrije doorgang van de stroomafnemer (omgrenzingsprofiel van de stroomafnemer).
this annex deals with the free passage of the pantograph (pantograph gauge).

bij den lotus-boom, naast welken geen doorgang is.
at the farthest lote-tree;

het is ook het middelpunt van de hele doorgang van de 11:11.
the 6th gate of the 11:11 doorway was activated on may 29th, 2004.

de sequestratie van het calcium door het alginaat bevordert de doorgang van het lood
the isolating of the calcium by the alginate would intervene to promote the passage of the lead

er kan worden besloten de verkoop bij inschrijving geen doorgang te laten vinden .
a decision may be taken to make no award in respect of an invitation to tender .

in haar optiek was het de schuld van de reformisten dat de revolutie geen doorgang vond.
the racist leaders had in the main the same object.

2. zolang de verschuldigde waarborgsom niet is voldaan, vindt de arbitrageprocedure geen doorgang.
2. as long as the security deposit due has not been paid, the arbitration proceedings will not be commenced.

ik vind het zeer ondemocratisch dat de rapporteur dit wil voorstellen wanneer zijn standpunten geen doorgang vinden.
i find the rapporteur's suggestion that that is what should happen if his position is not accepted most undemocratic.

als gevolg hiervan, slaagden zij erin om dit deel van het ontwerp geen doorgang te laten vinden.
as a result, they managed to get this part of the design shelved.