검색어: gelukkig en voorspoedig (네덜란드어 - 영어)

ze was gelukkig en mooi.
she was happy and beautiful.

te zijn gelukkig en gezond,
to be happy and healthy,

dat maakt gelukkig en zeker.
this makes one joyful and sure.

hij is gelukkig, en iedereen met hem.
he was happy and everyone else was happy for him.

hij was gelukkig en kwam niets te kort.
there was no way back.

wij wensen hem een rustige en voorspoedig reis.
we hope you arrive as safely at that end as you did here.

de gille is klaar, gelukkig en ongeduldig.
the gille is now ready, happy, and excited for a long celebration.

wij wensen jullie een gelukkig en gezond 2012.
wishing all of you a healthy, wonderful and inspiring 2012.

fijne kerstdagen en een gelukkig en gezond 2016!
we wish you a happy and healthy 2016!

laten wij hen een gelukkig en lang gezinsleven wensen.
let us wish them a happy life together.

allen van jullie dostoin te zijn gelukkig en succesrijk.
each of you is worthy to be happy and successful.

iemand bij wie ik me veilig voel, gelukkig en geliefd.
someone with who i feel safe, happy and beloved.

het omringt jullie en maakt jullie gelukkig en voldaan.
it engulfs you and makes you happy and fulfilled.

het maakt mensen gelukkig en fleuren het leven van alledag.
it makes people happy and embellish everyday life.

ik ben heel gelukkig, en ga de nacht doorbrengen in een marokkaansefamilie.
it was with joy in my heart that i went and spent the night with a family from morocco.

beiden zijn daar heel erg gelukkig en krijgen natuurlijk nu alle aandacht.
both are doing very well there and they are loved very much!

bij een hogere dosis geeft het je een gelukkig en stimulerend gevoel.
at higher doses it gives you a happy and stimulating sensation.

leidinggevend. ok dan, geachte vrienden, naar jullie was gelukkig en ditmaal.
the leader. well, dear friends, to you has carried and this time.

het spreekwoord luidt “geld alleen maakt niet gelukkig” en dat is waar.
they say that “money can’t buy everything”, this is true.

een voorspoedige bouw garandeert echter geenszins een gelukkig en tevreden verblijf voor de gasten.
the awesome method of building however, does not guarantee a happy stay for the guests.