검색어: giganten (네덜란드어 - 영어)

dit waren de giganten.
these were the giants, the titans.

sting, een van de giganten uit de ...
sting is one of the greatest artists in ...

wat is hun doel, wat is het doel van deze giganten?
their government is ruling a country which is in a state of bankruptcy.

zo heeft het een veel slechtere toegang tot leningen dan de giganten.
it is much harder for them to obtain loans than it is for large corporations.

grote mannen van het geloof zijn allen giganten van het gebed geweest.
great men of faith have all been giants of prayer.

4.4 europa is voor software en dienstverlening te afhankelijk van internationale ict-giganten.
4.4 europe is too dependent on giant global ict companies for software and services.

de europese unie slaat dus dezelfde weg in als de vs, die hebben besloten de giganten te ondersteunen.
the european union will thus follow the path of support for the behemoths taken by the usa.

in de 21e eeuw dreigen zelfs de grootste europese landen het af te leggen tegen giganten als de vs of china.
in the 21st-century, even the biggest european countries run the risk of irrelevance in between the global giants like the us or china.

als alleen de grote giganten en hun management worden ondersteund, dan zullen we daar niet om staan te juichen.
if support is provided only to the largest firms and their managers, then we could not feel enthusiastic about the plan.

voor de giganten in de it-wereld zoals de amerikaanse ondernemingen ibm en microsoft is dit zo klaar als een klontje.
the giants in the it world, such as the us companies ibm and microsoft, have no doubt about it.

het herbergt drie giganten: japan, china en india, die vanuit internationaal oogpunt almaar belangrijker worden.
it contains three giants: japan, china and india, which are going to be increasingly important on the international stage.

de economische macht is ook meer en meer geconcentreerd geraakt, en ook die economische giganten staan allemaal met elkaar in verbinding, via de financiële instellingen.
the economic force also became more and more concentrated, and these economic giants too all are related with each other, via financial institutions.

de economische groei van giganten als brazilië, rusland, india en china is een voorspelbaar en – gelukkig – onomkeerbaar gegeven.
the economic growth of giants such as brazil, russia, india and china is a predictable and, fortunately, incontrovertible fact.

ik wil u eraan herinneren... dat de giganten op wiens schouders... de huidige intellectuelen staan... geen engels hoefden te spreken. ze hoefden geen engels examen te doen.
and i want to remind you that the giants upon whose shoulders today's intelligentsia stand did not have to have english, they didn't have to pass an english test.

gigant
giants (greek mythology)