검색어: goederenvervoersstromen (네덜란드어 - 영어)

de veranderingen in de passagiers- en goederenvervoersstromen;
changes in passenger and freight transport flows;

een verschuiving van de europese goederenvervoersstromen kan alleen maar slagen indien wij over een sterk en concurrerend spoorwegsysteem beschikken.
diverting the flow of european freight traffic can succeed in the long term only if railways are high-performing and competitive.

de toewijzing van de vergunningen dient te gebeuren aan de hand van criteria waarbij ten volle rekening wordt gehouden met de huidige goederenvervoersstromen en feitelijke behoeften van het vervoer door het alpengebied.
the allocation of permits should be based on criteria that take full account of existing freight transport flows and genuine transport needs across the alpine region.

in de oproep van gegadigden stonden onder meer de kenmerken van de goederenvervoersstromen, de criteria voor het selecteren van gegadigden, de voorlopige, op basis van de gegevens over de eerste negen maanden van 2001 naar het huidige prijspeil omgerekende bedragen van de opdrachten en de gunningsregels vermeld.
this call for applications specified the characteristics of the traffic flows of goods transported, the criteria for selecting applicants, the forecast contract values updated from the data of the first nine months of 2001, and the rules for awarding contracts.

en de noodzaak door te gaan met intermodale vervoersprojecten (aanleg van containerterminals in havens) en aanvullende wegvervoerprojecten in de donauregio (bruggen met een vitaal belang voor de goederenvervoersstromen);
and the need to continue inter-modal transport projects (construction of container terminals in ports) and complementary road transport projects in the danube region (bridges with a major impact on goods transport flows);

de rol die de rivier speelt t.a.v. het vervoer en de infrastructuur (met bijzondere aandacht voor de pan-europese vervoerscorridor vii, die de donau betreft) en het daarmee gepaard gaande potentieel om economische activiteiten in het algemeen te ontwikkelen; de noodzaak om maatregelen voor het onderhoud van vaargeulen voor vrachtschepen te steunen en om de in de ten-t prioriteit nr. 18 beschreven knelpunten voor schepen weg te werken (waarbij het onder auspiciën van de internationale commissie ter bescherming van de donau (icpdr) uitgewerkte joint statement als leidraad dient te worden beschouwd en de naleving ervan te worden gehandhaafd); door te gaan met intermodale vervoersprojecten (aanleg van containerterminals in havens) en aanvullende wegvervoerprojecten in de donauregio (bruggen met een vitaal belang voor de goederenvervoersstromen); de noodzaak van projecten die van fundamenteel belang zouden kunnen zijn voor de ontwikkeling, zoals het donau-boekarestkanaal, iets waarvan de gehele europese economie zou profiteren;
the role played by the river in transport and infrastructure (with particular attention to pan-european transport corridor vii, which affects the danube) and the related potential to develop economic activities in general; the need to support fairway maintenance measures where necessary for transport and to remove the shipping bottlenecks referred to in ten-t priority project 18 (in connection with this the joint statement drafted under the auspices of the international commission for the protection of the danube river (icpdr) should be seen as a guide and enforced in practice); continue inter-modal transport projects (construction of container terminals in ports) and complementary road transport projects in the danube region (bridges with a major impact on goods transport flows); furthermore, the need to carry out projects that would have a major impact on development, such as the danube-bucharest canal, which would benefit the european economy;