검색어: grootboekmutaties of saldi (네덜란드어 - 영어)

of saldi getoond moeten worden in de contactenlijst.
whether to show account balances in the contact list.

of saldi groepen in de contactenlijst getoond moeten worden.
whether to show groups in the contact list.

verzamel deposito's of saldi voor de kamers, maaltijden, activiteiten, enz.
collect deposits or balances for rooms, meals, activities, etc.

1 . de overeenkomstig artikel 21 van verordening ( eeg ) nr . 4253/88 te betalen voorschotten of saldi worden overgemaakt aan de overeenkomstig artikel 14, lid 1, van die verordening aangewezen instantie of, in voorkomend geval, met instemming van de lid-staat, aan de in artikel 16, lid 1, van die verordening bedoelde bemiddelende instantie .
1. the amount of the advances or balances which must be paid in accordance with article 21 of regulation (eec) no 4253/88 shall be paid to the authority designated pursuant to article 14 (1) of that regulation or, where appropriate, and with the agreement of the member state, to the intermediary referred to in article 16 (1) of that regulation.