검색어: hôtel (네덜란드어 - 영어)

grand hôtel
grand hotel

hôtel des invalides
les invalides

hôtel de l'europe
hôtel de l'europe

»bleef in het hôtel.
"remained at the hotel.

voor het hôtel begon een discussie over zijn lot.
outside the hôtel a discussion as to his fate began.

de brug ligt vlakbij het metrostation hôtel de ville.
it is served by the metro station hôtel de ville.

voor hôtel de ville werd op live muziek op straat gedanst.
during the parade, people danced in the streets to live music outside the "hôtel de ville".

betrokken bij de gebeurtenissen rond hôtel ivoire (november 2004).
implicated in the hôtel ivoire incident (november 2004).

hôtel de ville of "mairie" zijn franse woorden voor stadhuis.
*in french, a "hôtel de ville" or "mairie" is a town hall or city hall.

de eu roept op tot de onmiddellijke opheffing van de blokkade van het hôtel du golf.
the eu calls for the immediate lifting of the blockade of the hôtel du golf.

het hôtel françois is een eenvoudige en betaalbare accommodatie op een fantastische locatie in het centrum van...
the hôtel françois offers simple budget accommodation in a fantastic location in the centre of brussels, just a...

gouverneur de launey werd echter gevangengenomen en in een gewelddadige optocht naar het hôtel de ville gesleurd.
de launay was seized and dragged towards the hôtel de ville in a storm of abuse.

hôtel de ville is een station van de metro in parijs langs de metrolijnen 1 en 11 in het 4de arrondissement.
the station lies within the fourth arrondissement of the central city, close to the hôtel de ville de paris.

de kardinaal overleed in 1991 in het "hôtel-de-dieu ziekenhuis" in montréal.
in 1968 he was made a companion of the order of canada.

== jeugd ==frans lodewijk werd geboren op 30 april 1664 in het hôtel de conti te parijs.
==biography==born at the hôtel de conti in paris, he was the last of his parents' children.

het heet de hôtel des dhuits. het restaurant wordt geopend op 1 juli 1971 en het hotel voor de eerste verjaardag van het overlijden van algemene 9 november 1971.
it's called the hôtel des dhuits. the restaurant will open on july 1, 1971 and the hotel for the first anniversary of the death of general november 9, 1971.

het stadhuis van lyon (frans: hôtel de ville) is de zetel van het gemeentebestuur van de franse stad lyon.
leskovik is a municipality in the kolonjë district, korçë county, southeastern albania.

een van de hongerstakers is in bijzonder slechte conditie naar het hôtel de dieu-ziekenhuis in parijs overgebracht nadat hij 44 dagen niets had gegeten en 24 kilo was afgevallen.
one of the hunger strikers, after 44 days of fasting, has today been transferred to the hôtel de dieu hospital in paris in extremely poor health after losing 24 kilos.

de stad tournus ligt vlakbij, en is meer dan een bezoek waard vanwege zijn abdijkerk en hôtel-dieu, hoewel dit laatste niet zo spectaculair is als dat van beaune.
the nearby town of tournus is worth a visit with its abbey church and hôtel dieu, however, this ancient hospital is nothing like as spectacular as the one in beaune.

dit ligt in het bovenste gedeelte en het noorden alles. aan de andere kant en gescheiden met houten hek, is het landbouwareaal met oude faciliteiten, nu afgedankte, gecontroleerd door het hôtel crocus caen mémorial.
all of this located in the upper part and the north. on the other side and separated with wooden fence, is the agricultural area with old facilities, now disused, controlled by the gatehouse.